Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
vert fluorescent ; vert fluo
Loi sur le Sangha (loi thaïlandaise)
téléphone Nokia
coins et recoins
garantie de résultats
quarterback
étoiles scintillantes (poétique)
mettre à niveau un produit ; améliorer un produit
houx de mer (Acanthus ebracteatus)
état mental ; état psychologique
rouleau de sushi ; maki
salade de viande hachée épicée du nord de la Thaïlande
pointe d'une lance
allumage d’un feu
minimaliste ; simple et épuré
mesurer sur une échelle
un voyage en Inde
l'Empire byzantin
dans tout l'appareil (ex. avion, bateau)
ragoût de bœuf
je suis agacé (impoli)
Kantra (nom de famille)
spécialisation
télémédecine
lits jumeaux (paire)
oreille divine ; clairaudience
sauce au vin rouge
relation compliquée
chef-d'œuvre ; œuvre de génie
panier à riz gluant
budget de réparation et d'entretien
soin des cheveux ; traitement capillaire
terre lointaine ; contrée lointaine
moutarde
création de liens
reculer en titubant
passer un examen de mathématiques
maire (informel)
formulaire de candidature
style russe
fibre nerveuse
autorisation ; octroi de droits
mépris ; dédain
quartier des affaires
radiologue
vice-roi
camp de bénévoles ; camp de développement
nid ; rayon de miel
centre de santé ; centre de santé publique
réparer un canapé
mettre en page ; faire la mise en page
respirer bruyamment ; renifler
fabricant de meubles ; menuisier en meubles
hériter d'un rang ; défendre l'honneur de la lignée
manger des gyoza
soupe fade / légèrement assaisonnée
rose pêche
doux clair de lune ; douce lumière lunaire
venir importuner quelqu’un ; venir le harceler
imprimer au laser
les quatre piliers du gouvernement (historique)
impermanence ; inconstance
précis ; exact ; juste
mur carrelé
corruption
critique de cinéma; critique de film
bibliothèque de modèles ; bibliothèque de gabarits
batterie de téléphone
transcoder ; convertir l'encodage
gratitude
critique vidéo
jouer au basket (argot)
graine de chia
odeur de grillade
véhicule à quatre roues motrices ; 4x4
rue à sens unique
raide comme un piquet ; dressé tout droit
se fissurer ; éclater
différence de température
pratiquer la danse thaïlandaise
marcher en formation ; avancer en formation
préparateur ; responsable des préparatifs
illusion ; image illusoire
bout du nez
pâte à frire ; préparation pour pâte à frire
pâle ; maladif (visage)
déficit immunitaire ; maladie d'immunodéficience ; SIDA
indication ; indice
faire une fausse déclaration ; déclarer faussement
diacyle
déesse du riz
aire de restauration
animal menacé d’extinction ; espèce animale menacée
orthographe ; conventions orthographiques
faire dans le futur ; aller faire (isan)
écran ; affichage (informel)
éclater en acclamations
données longues ; informations détaillées
faire frire du tofu
Département des affaires môn (agence historique thaïlandaise)