หน้าเซียว(nâa siiao)

Significations

1AdjectifB1

pâle ; maladif (visage)

Avoir le visage pâle, l'air malade ou fatigué.

Exemples

เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleหน้าเซียวnâa siiaoหน้าเซียวnâa siiaopâle ; maladif (visage)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1souffrant ; malade2ne pas se sentir bien ; se sentir maladeหรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1particule de question fermée (« ... ou pas ? »)2si ... ou non
Tu as l'air très pâle. Tu ne te sens pas bien ?

Mots liés

Décomposition du mot

หน้าnâaหน้าnâa1avant ; façade2prochain ; suivant3visage — préfixe (devant des noms)4devant ; à l'avant5saison (dans les noms)6page7visagePartie 1
+
เซียวsiiaoเซียวsiiao1décharné ; hagard (visage)2pâle ; d'apparence maladive3pâle sourire ; sourire faiblePartie 2
หน้าเซียวnâa siiaoหน้าเซียวnâa siiaopâle ; maladif (visage)