ทริปอินเดีย(tríp in-dia)
Significations
1NomB1
un voyage en Inde
un voyage, un circuit ou des vacances en Inde ; usage informel avec le mot d'emprunt anglais « ทริปทริปtrípvoyage ; courte excursion ; escapade »
Exemples
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâal'année prochaineฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ทริปอินเดียtríp in-diaทริปอินเดียtríp in-diaun voyage en Indeกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1amis (pluriel)2les amis ! (interpellation)
L'année prochaine, je veux partir en voyage en Inde avec mes amis.
Décomposition du mot
+
ทริปอินเดียtríp in-diaทริปอินเดียtríp in-diaun voyage en Inde