มัสตาด

mát-dtàat

Signification

1NomA2

moutarde

Sauce ou pâte jaune ou brune au goût piquant et épicé, préparée à partir des graines de moutarde et souvent consommée avec de la viande.

Exemples

ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocher7prendre ; capturer (une pièce de jeu)ฮอตด็อกhɔ́t-dɔ̀kฮอตด็อกhɔ́t-dɔ̀khot-dogกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3accompagnement ; plat d'accompagnement4contre ; face à5à ; envers (destinataire/cible)มัสตาดmát-dtàatมัสตาดmát-dtàatmoutarde
J'aime manger des hot-dogs avec de la moutarde.
3 exemples de plus
คุณkunจะjàรับrápมัสตาดmát-dtàatเพิ่มpə̂əmไหมmǎiครับkráp
Voulez-vous plus de moutarde ?
ฉันchǎnลืมlʉʉmซื้อsʉ́ʉมัสตาดmát-dtàatที่tîiร้านขายของráan-kǎai-kɔ̌ɔng
J'ai oublié d'acheter de la moutarde à l'épicerie.
แซนด์วิชsɛɛn-wítชิ้นนี้chín-níiจะjàอร่อยà-rɔ̀iกว่าgwàaนี้níiถ้าtâaคุณkunใส่sàiมัสตาดmát-dtàatลงไปlong-bpaiนิดหน่อยnít-nɔ̀i
Ce sandwich serait plus délicieux si vous ajoutiez un peu de moutarde.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ส, donc morte.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Haut

mát

Commence haut et continue de monter.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons