สตูเนื้อ(sà-dtoo néuua)
Significations
1NomB1
ragoût de bœuf
Plat de bœuf cuit à feu doux dans un liquide assaisonné, souvent avec des légumes ; ragoût de bœuf.
Exemples
มื้อเย็นméuu yenมื้อเย็นméuu yendîner ; souperนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesอยากyàakอยากyàak1avoir très envie de ; désirer ardemment2vouloir ; désirerกินginกินgin1[verbe] corroder ; éroder ; ronger2consommer ; utiliser3boire (familier/avec certains noms)4prendre (un pot-de-vin) ; empocher5mangerสตูเนื้อsà-dtoo néuuaสตูเนื้อsà-dtoo néuuaragoût de bœuf
Je veux manger un ragoût de bœuf pour le dîner ce soir.
3 exemples de plusVoir moins
คุณแม่kun mâeใช้เวลาchái way-laaเคี่ยวkîiaoสตูเนื้อsà-dtoo néuuaในnaiหม้อmôrความดันkwaam danเกือบgèuapชั่วโมงchûua-mohngเพื่อให้pêuua hâiเนื้อnéuuaนุ่มnûm
Ma mère a fait mijoter le ragoût de bœuf dans un autocuiseur pendant près d'une heure pour rendre la viande tendre.
สตูเนื้อsà-dtoo néuuaร้อนๆrón rónเหมาะmòrมากmâakสำหรับsăm-ràpทานtaanในnaiวันที่wan tîiฝนตกfŏn dtòkอากาศaa-gàatเย็นๆyen yen
Un ragoût de bœuf bien chaud est parfait pour les journées fraîches et pluvieuses.
เคล็ดลับklét lápความอร่อยkwaam à-ròiของkŏngสตูเนื้อsà-dtoo néuuaจานjaanนี้néeคือkeuการใช้gaan cháiไวน์แดงwai daengและláeสมุนไพรsà-mŭn praiหลากหลายlàak lăaiชนิดchà-nítในnaiการเคี่ยวgaan kîiaoจนjonซอสข้นsót kônและláeรสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòm
Le secret du délice de ce ragoût de bœuf est l'utilisation de vin rouge et d'herbes variées, en laissant mijoter jusqu'à ce que la sauce épaississe et que les saveurs deviennent harmonieuses.
Décomposition du mot
+
สตูเนื้อsà-dtoo néuuaสตูเนื้อsà-dtoo néuuaragoût de bœuf