Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
doublure ; tissu de doublure
contrat de location ; bail
chrétien
pistolet à impulsion électrique, taser
bout d'une île, pointe d'une île
articles sanitaires ; sanitaires
inestimable ; sans prix
représentation en solo ; spectacle en solo
à moitié cuit ; pas assez cuit
prêteur
forme ovale
se cacher; se dissimuler
Halley
prix acheteur ; prix offert
classificateur ; mot de mesure
groupe/département scientifique
bord arrondi
tremper de la poudre ; réhydrater ou dissoudre de la poudre
attitude posée ; comportement réfléchi
radium (élément Ra)
le karma est réel ; le péché et le mérite existent
ancien et délabré
rhétorique descriptive ; style descriptif
accorder gracieusement [qqc] ; accomplir [qqc] (par volonté divine)
serveur proxy ; serveur intermédiaire
logiciel de montage vidéo
panier d’achat ; panier d’achat en ligne
lamentablement ; ignominieusement ; maladroitement
sulfamide
choc (médical)
forme d'éventail
[être] craintif ; [être] appréhensif
sous-entendre ; insinuer
homme à la langue acérée
éclat ; rayonnement
reprendre une entreprise
bonne volonté ; esprit amical
fossé d'irrigation ; petit canal
valeurs thaïlandaises
expédition en conteneur partagé ; groupage de fret
frontière ; zone frontalière
démaquillant ; lingette démaquillante
ajuster le ton (de la voix ou du son)
vélo de cyclotourisme ; vélo de randonnée
caméléon
squat (exercice)
royaume des enfers; royaume infernal
déclaration d'indépendance
Pare-brise
section orthographique thaïlandaise pour les mots se terminant par le son 'k'
non meublé ; sans meubles
développer un modèle
caler un meuble ; surélever un meuble
analyser le son
Bouddhisme Mahayana
éplucher un durian
niveau du paradis ; sphère céleste
le barattage de l'océan de lait (mythe)
estimation ; approximation
2503 (le nombre)
boursier ; bénéficiaire d'une bourse
bibliothèque centrale
venin d'abeille
orchestre traditionnel thaïlandais ; ensemble piphat
parasite ; organisme vivant sur ou dans un hôte
réseau électrique
latte art
tissu synthétique
plat signature ; spécialité
être choisi ; être élu
gommage au café
Corps des fusiliers marins royaux thaïlandais (commandement)
jeu Pokémon
mer de nuages
auditionner un témoin (droit)
dissipateur thermique ; panneau de refroidissement
émoticône
souci (thaï du nord)
formulation élégante ; langage soigné
produit OTOP ; produit local
parler en face à face ; faire un appel vidéo
défier le destin
pratique de la méditation (bouddhiste)
goût délicieux ; saveur
faire un potager ; cultiver un potager
conformité ; exécution ; adhésion (à des règles ou à un plan)
rétractation ; reniement ; rupture de promesse
jante de roue de véhicule ; jante
numéro de file d'attente
Pearl Harbor
rue Somdet Phra Chao Tak Sin
repiquer des plants de riz ; planter du riz
avec des règles claires et bien définies
présaison (sport)
[aller] manger un shabu
orpailler / chercher de l'or à la batée
choisir ses mots; formuler avec soin
0-0 (zéro à zéro)
wasabi frais
les Maldives (pays)