ผ้าใยสังเคราะห์(pâa yai săng-krór)
Significations
1NomB1
tissu synthétique
Un type de tissu fabriqué à partir de fibres artificielles plutôt que naturelles, comme le polyester ou le nylon.
Exemples
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1chemise ; haut2veste ; manteau (vêtement d'extérieur) — régional/familier3classificateur : ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1être fait de / en [qqch]2fabriquer [qqch] à partir de [qqch]ผ้าใยสังเคราะห์pâa yai săng-krórผ้าใยสังเคราะห์pâa yai săng-krórtissu synthétiqueเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)แห้งhâengแห้งhâeng1sec ; pas mouillé2sécher ; s'assécher3sec (sans soupe/sauce)4sec (peau/air/état)5avare ; sans émotion ; humour sec (fam.)เร็วreoเร็วreo1rapide ; vite (vitesse/temps)2prématuré ; trop tôt3rapidement ; viteมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Cette chemise est faite de tissu synthétique, donc elle sèche très rapidement.
Décomposition du mot
+
ผ้าใยสังเคราะห์pâa yai săng-krórผ้าใยสังเคราะห์pâa yai săng-krórtissu synthétique