ลาเต้อาร์ต(laa dtê àat)
Significations
1NomB1
latte art
motifs décoratifs créés à la surface d'un latte en versant du lait chauffé à la vapeur dans une dose d'espresso.
Exemples
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecaféร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néece magasin ; cette boutiqueทำtamทำtam1cuisiner ; préparer à manger2faire ; fabriquer3faire ; effectuer un travail4se comporter ; agir5causer ; faireลาเต้อาร์ตlaa dtê àatลาเต้อาร์ตlaa dtê àatlatte artสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaktrès beau ; magnifique
Ce café réalise de très beaux latte art.
3 exemples de plusVoir moins
บาริสต้าbaa-rít-dtâaสอนsŏnฉันchănทำtamลาเต้อาร์ตlaa dtê àatเป็นbpenรูปหัวใจrôop hŭua jaiง่ายๆngâai ngâaiบนbonกาแฟgaa-faeของฉันkŏng chăn
Le barista m'a montré comment faire un latte art simple en forme de cœur sur mon café.
ผมpŏmรู้สึกrúu-sèukเสียดายsĭia daaiทุกครั้งที่túk kráng têeต้องdtôngดื่มdèumกาแฟgaa-faeเพราะpráwลาเต้อาร์ตlaa dtê àatมันmanสวยsŭuaiเกินกว่าgern gwàaจะjàทำลายtam laai
Je me sens toujours un peu triste de boire le café parce que le latte art est trop joli pour être gâché.
การgaanจะjàทำtamลาเต้อาร์ตlaa dtê àatลายlaaiยากๆyâak yâakอย่างyàangหงส์hŏngหรือrĕuทิวลิปtiw-lìpได้dâiนั้นnánบาริสต้าbaa-rít-dtâaต้องมีdtông meeความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการควบคุมgaan kûuap kumการสตีมgaan sà-dteemนมnomและláeเทนมtay nomอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
Pour créer des motifs de latte art complexes comme un cygne ou une tulipe, le barista doit avoir un excellent contrôle sur la technique de moussage et de versage du lait.
Décomposition du mot
+
ลาเต้อาร์ตlaa dtê àatลาเต้อาร์ตlaa dtê àatlatte art