Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
fuite face au danger ; recherche de sécurité
valeur définie ; valeur prédéfinie
ayant droit ; électeur
canistel ; fruit œuf
dérangé mentalement ; fou ; confus
flambant neuf ; comme neuf
Aiyoeweng
les quatre mondes ; les quatre royaumes
eau douce
jouer du khène
état d'esprit ; façon de penser
tutoriel ; guide (informel/familier)
supermodel ; mannequin de renommée mondiale
taraud (outil de filetage)
société moderne
intact ; inébranlable ; durable ; constant
censure
formalité ; caractère officiel
jeu de course de véhicules
très épicé ; piquant
condensation
l'action de se tenir debout
vie rurale ; vie à la campagne
faire une liste
études sociales (matière)
prolongation ; report
libéraliser ; déréglementer
boutique/restaurant préféré
quartier des affaires ; quartier commercial
devenir soudainement célèbre
argent qui coule à flots ; richesse abondante
Alaska
caniche (race de chien)
ouragan ; cyclone tropical violent (Atlantique / Pacifique Est)
angle oblique ; angle incliné
réglisse (la plante)
perte d'énergie
un chevauchement
errer ; vagabonder
coussin de siège ; tapis d'assise
boîtier d'appareil photo
mode normal ; mode standard
comme d'habitude ; la même chose
conception graphique
pur ; immaculé
à fond ; complètement ; avec une compréhension totale
pâte de taro (dessert)
urticaire
émacié ; décharné
rater une correspondance
manger du kimchi
tacher le sol ; salir le sol
silicium (élément Si)
alto (instrument)
bagage en soute ; bagage enregistré
avoir une sangle abdominale forte
Argentine
s'éteindre ; se consumer (pour un feu)
division cellulaire
mobile ; motivation
ermite ; ascète de la forêt
rayer [qch] ; barrer [qch]
pulvérisateur (pour pesticide/désinfectant)
pénurie d'eau
acteur majeur ; acteur clé
spécifier des qualifications ; énumérer des attributs
initialement ; au début
développeur de jeux ; créateur de jeux
tout le monde ; tous
pour un instant ; brièvement
pistolet à colle ; pistolet à colle chaude
vêtements; habits; tenue
très spécial ; superbe
faire du yaourt
enlever une chaîne ; détacher une chaîne
martin-pêcheur (oiseau)
renaissance ; résurgence ; retour
se dégager ; s'élever et se répandre (odeur/fumée/poussière)
l'occasion (propice) du Nouvel An (formel)
tube cathodique ; CRT
actif immobilisé
un jeune homme ordinaire
commandant ; général (d'une armée)
nouvel enfant (dans la famille)
bois de chauffage
désert du Sahara
profondément ; avec reconnaissance ; avec gratitude
reine ; icône ; figure de premier plan (argot)
extrêmement sombre/noir ; noir d'encre
abeille géante
mentor
tons terre ; couleurs de la terre
Professeur Yo (titre + surnom ; thaï)
disjoncteur (dispositif de protection électrique)
noix de coco râpée grillée
cosmique ; relatif à l'univers
pratique spirituelle assidue
danse des ongles du nord de la Thaïlande
Président du Conseil privé
cérémonie de Kathina