มะพร้าวคั่ว(má-práao kûua)
Significations
1NomA2
noix de coco râpée grillée
noix de coco râpée grillée à sec jusqu'à ce qu'elle soit parfumée, utilisée comme assaisonnement ou garniture pour des plats et des desserts
Exemples
นี่nêeนี่nêe1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1à savoir ; c'est-à-dire2être (définition/identification)มะพร้าวคั่วmá-práao kûuaมะพร้าวคั่วmá-práao kûuanoix de coco râpée grillée
C'est de la noix de coco râpée grillée.
3 exemples de plusVoir moins
Le Miang Kham doit contenir de la noix de coco râpée grillée pour être délicieux.
คุณแม่kun mâeกำลังgam-langทำtamมะพร้าวคั่วmá-práao kûuaกลิ่นหอมglìn hŏmไปทั่วbpai tûuaบ้านbâanเลยloie
Maman prépare de la noix de coco râpée grillée ; l'odeur parfumée remplit toute la maison.
เคล็ดลับklét lápของkŏngยำถั่วพูyam tùua pooจานjaanนี้néeคือkeuมะพร้าวคั่วmá-práao kûuaที่ทำtêe tamสดใหม่sòt màiซึ่งsêungช่วยchûuaiเพิ่มpêrmทั้งtángความหอมkwaam hŏmและláeรสสัมผัสrót săm-pàt
Le secret de cette salade de haricots ailés est la noix de coco râpée grillée fraîchement préparée, qui ajoute à la fois de l'arôme et de la texture.
Décomposition du mot
+
มะพร้าวคั่วmá-práao kûuaมะพร้าวคั่วmá-práao kûuanoix de coco râpée grillée