คอสมิก

kɔ̂ɔt-mík

Signification

1AdjectifB2

cosmique ; relatif à l'univers

Relatif à l'univers ou à l'espace extra-atmosphérique, et pas seulement à la Terre.

Exemples

นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatนักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatastronomeใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerกล้องโทรทรรศน์glông toh-rá-tátกล้องโทรทรรศน์glông toh-rá-táttélescopeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1étudier ; apprendre2rechercher ; examiner3considérer ; examinerปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanphénomène ; événement observableคอสมิกkót-mìkคอสมิกkót-mìkcosmique ; relatif à l'universต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangdivers ; différent ; varié
Les astronomes utilisent des télescopes pour étudier divers phénomènes cosmiques.
3 exemples de plus
ฝุ่นfùnคอสมิกkɔ̂ɔt-míkคือkʉʉอนุภาคà-nú-pâakขนาดเล็กkà-nàat-lékที่tîiลอยlɔɔiอยู่ในyùu-naiอวกาศà-wá-gàatระหว่างrá-wàangดาวdaao
La poussière cosmique est constituée de minuscules particules flottant dans l'espace interstellaire.
รังสีrang-sǐiคอสมิกkɔ̂ɔt-míkพลังงานสูงpá-lang-ngaan-sǔungสามารถsǎa-mâatเดินทางdəən-taangผ่านpàanกาแล็กซีgaa-lɛ́k-siiและlɛ́ส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔชั้นบรรยากาศchán-ban-yaa-gàatของkɔ̌ɔngโลกlôokได้dâai
Les rayons cosmiques à haute énergie peuvent traverser les galaxies et affecter l'atmosphère terrestre.
ภาพถ่ายpâap-tàaiเนบิวลาnee-biu-laaจากjàakกล้องโทรทรรศน์glɔ̂ng-too-rá-tátเจมส์jeemเวบบ์wêepเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnความงามkwaam-ngaamอันanน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngในnaiระดับrá-dàpคอสมิกkɔ̂ɔt-mík
Les photographies de nébuleuses du télescope James Webb révèlent une beauté époustouflante à l'échelle cosmique.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ส, donc morte.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Descendant

kɔ̂ɔt

Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons