Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
silence ; calme absolu
sergent-major de première classe de l’armée thaïlandaise
plainte ; réclamation
hormone thyroïdienne
le fait de boire du lait
plage de Railay
dont on parle beaucoup ; très commenté
désagréable à l'oreille ; discordant
légende (d'une image)
de bon augure ; favorable
faire toute une montagne d'un rien
feu de forêt ; incendie de forêt
duel d'intelligence ; jeux psychologiques
éparpillement ; saupoudrage
garde-corps ; rambarde ; barrière
dédier/partager du mérite
vice-amiral
maintenir sa posture/forme
gonfler d’air ; se gonfler
prévente (période de vente anticipée)
arbre aux trompettes roses
eau boueuse
déesse Lakshmi
point de congélation
intervertir les têtes ; retourner une extrémité ; disposer tête-bêche
belle femme (littéraire)
itinéraire ; programme de voyage
entêtement ; obstination
multiprise ; adaptateur multiprise
expérimentateur ; testeur
élastique à cheveux
Westeros
moralité supérieure ; préceptes supérieurs
parole fausse ; mauvaise parole
comte
garant ; caution
durcir (par trempe)
ajuster la prime
fête de la science ; exposition scientifique
copier sur ; plagier
plaque tectonique ; plaque lithosphérique
aviron ; canotage
travail en position assise
biens de consommation ; produits de consommation
maintenir un concept ; rester fidèle à un thème
avoir une foi profonde ; être dévot
offrandes ; dons
modèle standard ; version standard
Maori
envoyer un message privé à [qqn] ; contacter sur le chat
pâte de piment isan/lao au poisson fermenté
couper en parties, retirer un composant
à la langue longue ; ayant une longue langue
bord d'une feuille (botanique)
(familier) très grand ; pulpeux (surtout le corps)
pâte à papier
son du khèn
salle de répétition de musique ; salle de pratique
championnat (compétition)
civilisation ; modernité
trop réfléchir ; s'emballer
[assembler à] rainure et languette
sélectionner une équipe ; choisir les membres d'une équipe
capitaine de vaisseau de la Marine royale thaïlandaise
examiner le visage de [qqn]
scribe royal ; greffier de la cour
souillure de l'ignorance (bouddhisme)
imperfection ; défaut ; tache
se manifester ; devenir apparent
bien-être
kit ; kit de montage
attiser ; exacerber ; intensifier
République de Corée (Corée du Sud)
s'asseoir les genoux repliés ; se recroqueviller
peinture à l'aquarelle
phénix ; oiseau de feu
spécialiste en santé publique
mont Mokoju
pilote de carte graphique ; pilote GPU
faire de la confiture
appréhension ; crainte ; pressentiment
point de conflit ; sujet de discorde
Département de la promotion du commerce international
port de charge
précommander; réserver à l'avance
enfiler; insérer un fil, un câble ou un tube [à travers qch]
frelater [qch] avec de la drogue; mélanger un médicament
alléchant; à essayer
Turner
Wellington
brusquement ; soudainement
apparence physique ; signes particuliers
angulaire ; relatif aux angles
insecte (formel ; surtout dans des mots composés)
haute tour
cupidité ; avidité
sakura thaïlandais ; cerisier sauvage de l’Himalaya
véhicule de livraison
créateur de tendances ; lanceur de mode
carte son