ความศิวิไลซ์(kwaam sì-wí-lai)

Significations

1NomB2

civilisation ; modernité

l'état d'être civilisé ; la civilisation ; le développement moderne et le raffinement culturel (souvent opposé au fait d'être arriéré).

Exemples

การมีgaan meeการมีgaan mee1le fait d'avoir ; possession2présence ; disponibilitéไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1électrique2électricité ; énergie électriqueและláeและláeet (coordination)น้ำประปาnám bprà-bpaaน้ำประปาnám bprà-bpaaeau du robinet ; eau couranteใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1être considéré comme ; compter comme2constituer ; équivaloir àพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1basique ; fondamental2fondation ; base3bagage (connaissances/formation)4élémentaire ; (niveau) d'introductionของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesความศิวิไลซ์kwaam sì-wí-laiความศิวิไลซ์kwaam sì-wí-laicivilisation ; modernitéในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-banยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-banl'époque actuelle ; l'ère actuelle
Avoir de l'électricité et de l'eau courante est considéré comme un fondement de la civilisation à l'ère moderne.

Mots liés

Décomposition du mot

ความkwaamความkwaam1préfixe de nom abstrait2fait ; affaire ; question (formel)Partie 1
+
ศิวิไลซ์sì-wí-laiศิวิไลซ์sì-wí-laicivilisé; développéPartie 2
ความศิวิไลซ์kwaam sì-wí-laiความศิวิไลซ์kwaam sì-wí-laicivilisation ; modernité