ชุดคิท(chút kít)
Significations
1NomB1
kit ; kit de montage
un kit ; un ensemble de pièces vendues ensemble pour être assemblées en vue de créer un objet, tel qu'une maquette d'avion ou un équipement électronique.
Exemples
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1frère cadet2pénis (euphémisme)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1subir ; être soumis à ; souffrir ; être affecté par2recevoir ; obtenir ; se voir accorder/attribuer3être [participe passé] (passif)ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăncadeau ; présentเป็นชุดbpen chútเป็นชุดbpen chúten ensemble ; en sérieคิทkítคิทkítkit ; ensemble de pièces ou d'outilsหุ่นยนต์hùn yonหุ่นยนต์hùn yonrobot
Mon petit frère a reçu un kit de robot en cadeau.
3 exemples de plusVoir moins
เขาkăoซื้อséuชุดคิทchút kítเครื่องบินkrêuuang binจำลองjam-longมาmaaต่อdtòเล่นlênในnaiวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daa
Il a acheté un kit de maquette d'avion à assembler pendant le week-end.
ชุดคิทchút kítนี้néeมีmeeส่วนประกอบsùuan bprà-gòpทุกอย่างtúk yàangที่têeจำเป็นjam-bpenสำหรับsăm-ràpการสร้างgaan sâangวงจรอิเล็กทรอนิกส์wong-jon ì-lék-tro-níkพื้นฐานpĕun tăan
Ce kit contient tous les composants nécessaires à la construction d'un circuit électronique de base.
ข้อดีkôr deeของkŏngการซื้อgaan séuเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrแบบbàepชุดคิทchút kítคือkeuสามารถsăa-mâatขนย้ายkŏn yáaiได้dâiสะดวกsà-dùuakแต่dtàeต้องdtôngเสียเวลาsĭia wee-laaประกอบbprà-gòpเองayng
L'avantage d'acheter des meubles en kit est qu'ils sont faciles à transporter, mais il faut passer du temps à les assembler soi-même.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ชุดคิทchút kítชุดคิทchút kítkit ; kit de montage