ขอบใบ
kɔ̀ɔp-baiSignification
1NomB2
bord d'une feuille (botanique)
Le bord extérieur d'une feuille de plante, tel que lisse, ondulé ou dentelé.
Exemples
พืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉtplante ; floreตระกูลdtrà-guunตระกูลdtrà-guun1lignée ; famille ; clan2famille (groupe de classification)กุหลาบgù-làapกุหลาบgù-làaprose (fleur)มักจะmák-jàมักจะmák-jàsouvent ; habituellement (habitude/fréquence)มีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirขอบใบkɔ̀ɔp-baiขอบใบkɔ̀ɔp-baibord d'une feuille (botanique)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état6en ; comme ; par ; pendant (forme des locutions adverbiales)หยักyàkหยักyàk1ondulé ; nervuré ; dentelé2onde ; crête ; indentationคล้ายkláaiคล้ายkláai1semblable ; similaire (attribut)2ressembler à ; être similaire àฟันเลื่อยfan-lʉ̂ʉaiฟันเลื่อยfan-lʉ̂ʉaident de scie ; dentelure
Les plantes de la famille des roses ont généralement des bords de feuilles dentelés.
3 exemples de plusVoir moins
เราraoสามารถsǎa-mâatแยกyɛ̂ɛkต้นไม้dtôn-máaiสองsɔ̌ɔngชนิดchá-nítนี้níiได้dâaiโดยdooiดูduuจากjàakลักษณะlák-sà-nàขอบใบkɔ̀ɔp-baiที่tîiต่างกันdtàang-gan
Nous pouvons distinguer ces deux types d'arbres en observant les différentes caractéristiques du bord de leurs feuilles.
นักพฤกษศาสตร์nák-prʉ́k-sà-sàatใช้cháiลักษณะlák-sà-nàของkɔ̌ɔngขอบใบkɔ̀ɔp-baiเช่นchênเรียบrîiapหยักyàkหรือrʉ̌ʉมีmiiหนามnǎamเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiในnaiการระบุgaan-rá-bùชนิดchá-nítของkɔ̌ɔngพืชpʉ̂ʉt
Les botanistes utilisent les caractéristiques du bord de la feuille, comme le fait qu'il soit lisse, dentelé ou épineux, pour aider à identifier les espèces végétales.
ลักษณะlák-sà-nàขอบใบkɔ̀ɔp-baiที่tîiเป็นbpenหยักyàkในnaiพืชpʉ̂ʉtบางชนิดbaang-chá-nítเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaมีส่วนช่วยmii-sùuan-chûuaiในnaiการคายgaan-kaaiน้ำnáamและlɛ́การลำเลียงgaan-lam-liiangสารอาหารsǎan-aa-hǎan
On pense que le bord de feuille dentelé chez certaines plantes favorise la transpiration et le transport des nutriments.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -บ, donc morte.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
kɔ̀ɔp
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ขอบkɔ̀ɔpขอบkɔ̀ɔp1bord ; rebord ; limite2marge (d'une page ou d'une surface)3limite ; périphérie (figuré)bord ; rebord ; limitePartie 1
+
ขอบใบkɔ̀ɔp-baiขอบใบkɔ̀ɔp-baibord d'une feuille (botanique)bord d'une feuille (botanique)Mot