ผู้ทดลอง(pôo tót-long)

Significations

1NomB2

expérimentateur ; testeur

personne qui mène des expériences ou qui teste quelque chose

Exemples

ผู้ทดลองpôo tót-long ทุกคนtúk kon จะต้องjà dtông สวมsŭuam แว่นตานิรภัยwâen dtaa ní-rá-pai และláe ถุงมือtŭng meuu เพื่อpêuua ความปลอดภัยkwaam bplòt pai ก่อนgòn เริ่มrêrm การทดลองgaan tót-long

Chaque expérimentateur doit porter des lunettes de sécurité et des gants pour sa protection avant de commencer l'expérience.

3 exemples de plus

ฉันchăn เป็นbpen ผู้pôo ทดลองใช้tót-long chái ครีมkreem ตัวdtuua นี้née ก่อนที่gòn têe บริษัทbò-rí-sàt จะjà นำnam ออกไปòk bpai วางขายwaang kăai ในnai ตลาดdtà-làat

J'étais le testeur de cette crème avant que l'entreprise ne la commercialise sur le marché.

ผู้ทดลองpôo tót-long จะต้องjà dtông บันทึกban-têuk การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng ของkŏng ปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-mee อย่างละเอียดyàang lá-ìiat ในnai ทุกๆtúk túk สิบsìp นาทีnaa-tee

L'expérimentateur doit enregistrer en détail les changements de la réaction chimique toutes les dix minutes.

ในnai การวิจัยgaan wí-jai ทางการแพทย์taang gaan pâet ผู้ทดลองpôo tót-long ต้องdtông คำนึงถึงkam-neung tĕung หลักlàk จริยธรรมjà-rí-ya-tam และláe สิทธิsìt-tì ของkŏng ผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuam โครงการkrohng gaan เป็นอันดับแรกbpen an-dàp râek

Dans la recherche médicale, l'expérimentateur doit prioriser les principes éthiques et les droits des participants avant tout.

Mots liés

Signification similaire

คนทดสอบkon tót-sòp

testeur

ผู้ทดสอบpôo tót-sòp

testeur ; examinateur

Décomposition du mot

ผู้pôoPartie 1

+

ทดลองtót-longPartie 2

ผู้ทดลองpôo tót-long