โมกน้อย
môok-nɔ́ɔiSignification
1NomC1
petit arbre Wrightia
un petit arbre de la famille des apocynacées, souvent à fleurs blanches ; un type de plante du genre Wrightia
Exemples
ดอกdòkดอกdòk1fleur2classificateur : fleurs et objets similaires3intérêt (sur l'argent)4particule d’insistance ou de réassurance (régionale ou vieillie)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affairesต้นdtônต้นdtôn1arbre ; plante2début ; au début de3origine ; source ; cause profonde4tige ; tronc ; base5classificateur : arbres, plantes, poteaux6initial ; primaire (comme préfixe)โมกน้อยmôhk nóiโมกน้อยmôhk nóipetit arbre Wrightiaมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1la couleur blanche2blanc (couleur)3figuré : pur/innocent/inoffensifบริสุทธิ์bo-rí-sùtบริสุทธิ์bo-rí-sùt1pur ; propre ; non contaminé2innocent ; moralement pur3pur ; sans mélange (figuré)4chaste ; viergeและláeและláeet (coordination)ส่งsòngส่งsòng1envoyer ; expédier2soumettre ; remettre ; déposer3déposer ; livrer4faire une passe ; passer (la balle)5émettre ; transmettre ; envoyer6raccompagner ; accompagner7en grosกลิ่นหอมglìn hŏmกลิ่นหอมglìn hŏmodeur agréable ; parfumอ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1doux ; léger ; faible ; pâle2légèrement ; doucementในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1le matin (période)2le matin ; dans la matinée
Les fleurs du petit Wrightia sont d'un blanc pur et dégagent un léger parfum le matin.
3 exemples de plusVoir moins
หลายคนlǎai-konนิยมní-yomปลูกbplùukต้นdtônโมกน้อยmôok-nɔ́ɔiไว้wáiเป็นbpenไม้ประดับmáai-bprà-dàpริมrimรั้วrúuaเพราะprɔ́ดูแลduu-lɛɛง่ายngâaiและlɛ́ให้ดอกhâi-dɔ̀ɔkสีขาวsǐi-kǎaoสวยงามsǔuai-ngaamตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpii
Beaucoup de gens aiment planter le petit Wrightia comme plante ornementale le long de la clôture car il est facile à entretenir et produit de belles fleurs blanches tout au long de l'année.
ต้นdtônโมกน้อยmôok-nɔ́ɔiจัดอยู่jàt-yùuในnaiวงศ์wongตีนเป็ดdtiin-bpètเป็นbpenไม้พุ่มmáai-pûmขนาดเล็กkà-nàat-lékที่tîiมีmiiความทนทานkwaam-ton-taanต่อdtɔ̀ɔสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatร้อนrɔ́ɔnและlɛ́แห้งแล้งhɛ̂ɛng-lɛ́ɛngได้ดีdâai-dii
Le petit Wrightia appartient à la famille des apocynacées ; c'est un petit arbuste qui possède une bonne tolérance à la chaleur et à la sécheresse.
นักพฤกษศาสตร์nák-prʉ́k-sà-sàatได้dâaiทำtamการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaลักษณะlák-sà-nàทางtaangสัณฐานวิทยาsǎn-tǎan-wít-tá-yaaของkɔ̌ɔngต้นdtônโมกน้อยmôok-nɔ́ɔiเพื่อpʉ̂ʉaจำแนกjam-nɛ̂ɛkความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakพืชpʉ̂ʉtชนิดchá-nítอื่นʉ̀ʉnในnaiสกุลsà-gunเดียวกันdiiao-gan
Les botanistes ont étudié les caractéristiques morphologiques du petit Wrightia pour le distinguer d'autres plantes du même genre.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
môok
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
น้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1peu ; petit (quantité/nombre)2moins ; à un moindre degré3jeune ; junior (nom/titre)4rarement ; peu souventpeu ; petit (quantité/nombre)Partie 2
โมกน้อยmôok-nɔ́ɔiโมกน้อยmôok-nɔ́ɔipetit arbre Wrightiapetit arbre WrightiaMot