แนวแรง
naeo raeng
Significations
1NomC1
ligne de force
Une ligne représentant la direction d'une force, utilisée dans des domaines comme la physique et l'ingénierie.
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìkวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìk1physique (matière scolaire)2cours de physiqueเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)วาดwâatวาดwâat1esquisser ; ébaucher2imaginer ; envisager3dessinerลูกศรlôok sŏnลูกศรlôok sŏn1flèche (projectile)2flèche (symbole/indicateur)3flèche vectorielle (mathématiques/graphiques)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1montrer ; démontrer2jouer ; interpréter ; se produire3exprimer4présenter ; exposerทิศทางtít taangทิศทางtít taang1direction2tendance ; direction ; orientationและláeและláeet (coordination)แนวแรงnaeo raengแนวแรงnaeo raengligne de forceที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeกระทำgrà-tamกระทำgrà-tam1faire ; accomplir ; agir2commettre (un acte/une infraction)3traiter ; se comporter envers4action ; acte (dans les mots composés)ต่อdtòต่อdtò1marchander ; négocier2par ; l'unité (taux/unité)3continuer ; poursuivre4ensuite ; puis (séquence adverbiale)5connecter ; relier ; joindre6suivant ; prochain ; ensuiteวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1objet ; chose (physique)2matériau ; substance3objet ; objet (grammatical)
En cours de physique, nous dessinons des flèches pour montrer la direction et la ligne de force agissant sur un objet.
Décomposition du mot
+
แนวแรงnaeo raengแนวแรงnaeo raengligne de force