เส้นแรง(sên raeng)
Significations
1NomB2
ligne de force
une ligne de force, désignant généralement les lignes de champ magnétique ou électrique en physique
Exemples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance (physique)2troupes ; forces3actuellement ; en train de4puissance ; forceทดลองtót-longทดลองtót-long1essayer ; tester2expérimenter3à l'essai ; expérimentalโรยroiโรยroi1saupoudrer ; parsemer2se faner ; déclinerผงpŏngผงpŏng1poudre2poussière ; fine poudreเหล็กlèkเหล็กlèk1fer (métal)2barre d'armature ; barre d'acier3acier4fer (club de golf)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deดูdooดูdoo1examiner ; vérifier ; inspecter2sembler ; paraître ; avoir l'air3regarder ; observer ; voir4essayer ; tenter5prédire l'avenir ; dire la bonne aventureทิศทางtít taangทิศทางtít taang1tendance ; direction ; orientation2directionของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesเส้นแรงsên raengเส้นแรงsên raengligne de forceแม่เหล็กmâe lèkแม่เหล็กmâe lèk1(fig.) aimant ; pôle d’attraction2aimant
Les étudiants font une expérience en saupoudrant de la limaille de fer pour observer la direction des lignes de force magnétique.
3 exemples de plusVoir moins
เส้นแรงsên raengแม่เหล็กmâe lèkจะjàพุ่งpûngออกจากòk jàakขั้วเหนือkûua nĕuuaไปยังbpai yangขั้วkûuaใต้dtâiเสมอsà-mĕr
Les lignes de force magnétique partent toujours du pôle nord vers le pôle sud.
บริเวณbo-rí-waynที่têeมีmeeเส้นแรงsên raengหนาแน่นnăa nâenมากที่สุดmâak têe sùtคือkeuบริเวณbo-rí-waynที่têeสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkมีmeeความเข้มข้นkwaam kêm kônสูงสุดsŏong sùt
La zone présentant la plus forte densité de lignes de force est celle où le champ magnétique est le plus intense.
การวาดgaan wâatเส้นแรงsên raengไฟฟ้าfai fáaช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiทิศทางtít taangและláeขนาดkà-nàatของkŏngสนามไฟฟ้าsà-năam fai fáaที่têeกระทำgrà-tamต่อdtòประจุbprà-jùทดสอบtót-sòpได้ดีขึ้นdâai dee kêun
Tracer des lignes de force électrique nous aide à mieux comprendre la direction et l'intensité du champ électrique agissant sur une charge d'essai.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
เส้นแรงsên raengเส้นแรงsên raengligne de force