แกงจืด(gaeng jèut)

Significations

1NomA2

soupe thaïe claire et douce

une soupe thaïlandaise claire et légèrement assaisonnée (non épicée), généralement préparée avec des légumes, du tofu, des nouilles de verre, des algues ou du porc haché dans un bouillon léger ; une catégorie de soupes douces

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินแกงgin gaengกินแกงgin gaengmanger du curry ; prendre une soupe/du curryจืดjèutจืดjèut1fade ; peu savoureux ; non salé2faible (odeur/couleur/goût) ; pâle ; insipide3insipide ; plat (figuré)
J'aime manger de la soupe claire.

Mots liés

Décomposition du mot

แกงgaengแกงgaeng1curry thaïlandais (soupe/ragoût)2faire du curry ; cuisiner un plat de curry3classificateur : types/variétés de plats de curryPartie 1
+
จืดjèutจืดjèut1fade ; peu savoureux ; non salé2faible (odeur/couleur/goût) ; pâle ; insipide3insipide ; plat (figuré)Partie 2
แกงจืดgaeng jèutแกงจืดgaeng jèutsoupe thaïe claire et douce