ภาษีศุลกากร(paa-sĕe sŭn-lá-gaa-gon)

Significations

1NomB2

droit de douane ; tarif douanier

Une taxe prélevée par les douanes sur les marchandises importées ou exportées d'un pays ; droit de douane ou tarif douanier.

Exemples

สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1biens ; marchandises2produit ; article3produit de base ; matière première (économie)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeนำเข้าnam kâoนำเข้าnam kâo1importer (des marchandises)2importer (des données/modules)3soumettre à une réunion / à l'ordre du jour4importéจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1étranger ; outre-mer2à l'étranger ; pays étrangers3aller/vivre à l'étrangerอาจจะàat jàอาจจะàat jàpeut-être ; pourraitต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeเสียsĭiaเสียsĭia1cassé; en panne2payer ; régler3feu ; défunt4intensifieur de politesse (après des verbes/adjectifs)5malheureusement ; hélas (particule finale)6perdre ; gaspiller ; gâcher7gâté; gâché; avariéภาษีศุลกากรpaa-sĕe sŭn-lá-gaa-gonภาษีศุลกากรpaa-sĕe sŭn-lá-gaa-gondroit de douane ; tarif douanier
Les marchandises importées de l'étranger peuvent être soumises à des droits de douane.

Mots liés

Décomposition du mot

ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1impôt ; taxe2droit de douane ; tarifPartie 1
+
ศุลกากรsŭn-lá-gaa-gonศุลกากรsŭn-lá-gaa-gon1droit de douane ; tarif douanier2procédures douanières ; formalités douanières3douane (autorité/département)Partie 2
ภาษีศุลกากรpaa-sĕe sŭn-lá-gaa-gonภาษีศุลกากรpaa-sĕe sŭn-lá-gaa-gondroit de douane ; tarif douanier