ชูครีม
chuu-kriimSignification
1NomB1
chou à la crème
Une sorte de pâtisserie faite d'une boule de pâte légère et creuse remplie de crème sucrée.
Exemples
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1hier (le jour qui précède aujourd'hui)2hier ; hier (en tant qu'adverbe)ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)4(aspect) achevé ; passé5trop ; excessivementร้านเบเกอรี่ráan-bee-gəə-rîiร้านเบเกอรี่ráan-bee-gəə-rîiboulangerie ; pâtisserieและlɛ́และlɛ́et (coordination)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerชูครีมchuu-kriimชูครีมchuu-kriimchou à la crèmeมาmaaมาmaa1venir ; arriver2parvenir à un état ou à une situation3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présent
Hier, je suis allé dans une boulangerie et j'ai acheté des choux à la crème.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchănชอบchôpกินginชูครีมchoo kreemที่têeแป้งbpâaengข้างkâangนอกกรอบnôk gròpนิดๆnít nítแต่dtàeไส้ครีมsâi kreemข้างในkâang naiเย็นyenและláeไม่mâiหวานwăanเกินไปgern bpai
J'aime manger des choux à la crème qui ont une pâte extérieure légèrement croustillante, mais dont la garniture à la crème à l'intérieur est fraîche et pas trop sucrée.
ชูครีมchoo kreemของkŏngร้านนั้นráan nánอร่อยà-ròiกว่าgwàaร้านนี้ráan néeเพราะpráwไส้sâiของเขาkŏng kăoทำจากtam jàakวานิลลาwaa-nin-laaแท้ๆtáe-táe
Les choux à la crème de ce magasin-là sont plus délicieux que ceux de celui-ci car leur garniture est faite avec de la vraie vanille.
ความท้าทายkwaam-táa-taaiของkɔ̌ɔngการทำgaan-tamชูครีมchuu-kriimคือkʉʉการอบgaan-òpแป้งbpɛ̂ɛngชูchuuให้hâiพองตัวpɔɔng-dtuuaเป็นโพรงbpen-proongสวยงามsǔuai-ngaamเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàสามารถsǎa-mâatใส่sàiไส้ครีมsâi-kriimเข้าไปkâo-bpaiได้dâaiในnaiปริมาณbpà-rí-maanที่tîiพอเหมาะpɔɔ-mɔ̀
Le défi de la fabrication des choux à la crème est la cuisson de la pâte à choux pour qu'elle gonfle en une belle forme creuse, permettant ainsi de la remplir avec la bonne quantité de crème.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
chuu
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ชูchuuชูchuu1lever ; soulever ; brandir2exhiber ; mettre en valeur3promouvoir ; souligner ; mettre en avant4soutenir ; appuyer ; approuverlever ; soulever ; brandirPartie 1
+
ครีมkriimครีมkriim1crème (laitière)2crème (cosmétique / médicinale)3couleur crèmecrème (laitière)Partie 2
ชูครีมchuu-kriimชูครีมchuu-kriimchou à la crèmechou à la crèmeMot