คีลอยด์
kii-lɔɔiSignification
1NomC1
chéloïde (cicatrice en relief)
Un type de cicatrice en relief qui s'étend au-delà des limites de la plaie d'origine en raison d'une surproduction de collagène.
Exemples
ระวังrá-wangระวังrá-wang1faire attention ; être prudent2attention ! ; prenez garde !3prendre garde à ; se méfier deแผลplɛ̌ɛแผลplɛ̌ɛ1plaie ; blessure ; lésion (sur le corps)2plaie (classificateur : แผล)เจาะjɔ̀เจาะjɔ̀1percer ; forer2percer ; perforer3percer ; extraire par forage4creuser ; approfondir (figuré)5pénétrer ; accéder à (figuré)หูhǔuหูhǔu1oreille2ouïe ; capacité d'entendre3anse ; poignée ; boucleให้ดีhâi-diiให้ดีhâi-dii1correctement ; soigneusement ; bien (faire bien qqch)2de préférence ; il vaudrait mieux...นะnáนะná1particule d'adoucissement ; particule amicale2particule de persuasion/confirmation3particule d’interrogation intérieureไม่งั้นmâi-ngánไม่งั้นmâi-ngánsinon ; autrement ; ou bienอาจจะàat-jàอาจจะàat-jàpeut-être ; pourraitเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatคีลอยด์kii-lɔɔiคีลอยด์kii-lɔɔichéloïde (cicatrice en relief)ได้dâaiได้dâai1d'accord ; ok ; entendu2recevoir ; obtenir ; acquérir3pouvoir; être capable de; avoir le droit de4parvenir à; réussir à5marqueur d’actualisation de l’action
Fais attention à la plaie de ton piercing à l'oreille, sinon elle pourrait se transformer en chéloïde.
3 exemples de plusVoir moins
คุณหมอkun-mɔ̌ɔแนะนำให้nɛ́-nam-hâiทำเลเซอร์tam-lee-sə̂əเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaแผลเป็นplɛ̌ɛ-bpenคีลอยด์kii-lɔɔiที่tîiหัวไหล่hǔua-làiให้hâiมันmanดูduuจางลงjaang-long
Le médecin a recommandé un traitement au laser pour rendre la cicatrice chéloïde sur mon épaule moins visible.
ผู้ที่pûu-tîiมีแนวโน้มmii-nɛɛo-nóomเป็นbpenคีลอยด์kii-lɔɔiง่ายngâaiควรkuuanระมัดระวังrá-mát-rá-wangเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเมื่อmʉ̂ʉaเกิดgə̀ətบาดแผลbàat-plɛ̌ɛบนbonผิวหนังpǐu-nǎngเพราะprɔ́แผลplɛ̌ɛเพียงเล็กน้อยpiiang-lék-nɔ́ɔiก็gɔ̂อาจàatขยายใหญ่kà-yǎai-yàiจนjonน่ากังวลnâa-gang-wonได้dâai
Les personnes ayant une prédisposition aux chéloïdes devraient être particulièrement prudentes avec toute blessure cutanée, car même une plaie mineure peut s'étendre et devenir une cicatrice d'une taille inquiétante.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaแผลplɛ̌ɛคีลอยด์kii-lɔɔiจากjàakการผ่าตัดgaan-pàa-dtàtจะjàไม่mâiเจ็บปวดjèp-bpùuatแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ค่อนข้างkɔ̂n-kâangขาดkàatความมั่นใจkwaam-mân-jaiเวลาwee-laaต้องdtɔ̂ngไปbpaiสระว่ายน้ำsà-wâai-náam
Bien que la chéloïde issue de sa chirurgie ne soit pas douloureuse, il est assez complexé par celle-ci lorsqu'il doit aller à la piscine.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi คีลอยด์ se dit คี-ลอย ?
kii-lɔɔi
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
kii
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |