บาดแผล(bàat plăe)
Significations
1NomA2
blessure ; plaie
Une lésion des tissus corporels, en particulier une coupure, une déchirure ou une plaie ouverte sur la peau ou un tissu plus profond.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirบาดแผลbàat plăeบาดแผลbàat plăeblessure ; plaieที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeนิ้วníuนิ้วníu1doigt ; orteil2pouce (unité)3classificateur : doigts ; orteils ; poucesต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeล้างláangล้างláang1laver ; rincer ; nettoyer à l'eau2effacer ; annuler (dette / casier / accusation)3purifier ; absoudre (figuré)4développer (pellicule / photos)ด้วยdûuayด้วยdûuay1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4parce que ; puisque (formel/littéraire)5particule de politesse/d'adoucissement (formel)6à cause de ; en raison deน้ำสะอาดnáam sà-àatน้ำสะอาดnáam sà-àateau propre
Il a une blessure au doigt ; elle doit être lavée avec de l'eau propre.
Mots liés
Décomposition du mot
+
บาดแผลbàat plăeบาดแผลbàat plăeblessure ; plaie