ขอบป่า(kòp bpàa)
Significations
1NomB1
lisière de la forêt ; bordure de forêt
la lisière extérieure ou la zone de bordure d'une forêt
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)เห็นhĕnเห็นhĕn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourกวางgwaangกวางgwaang1cerf2muntjac ; cerf aboyeurยืนyeunยืนyeun1[se tenir] debout2debout ; droit (posture/position)3fixe ; stable ; inchangé (sens figuré)4rester fixe ; rester inchangé (sens figuré)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherหญ้าyâaหญ้าyâa1herbe2mauvaise herbe (informel)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeขอบป่าkòp bpàaขอบป่าkòp bpàalisière de la forêt ; bordure de forêtใกล้glâiใกล้glâi1proche ; près (en distance/temps/ressemblance)2être proche de ; se rapprocher ; approcherทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naarizière ; champ de riz
Nous avons vu un cerf brouter à la lisière de la forêt près du champ.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ขอบป่าkòp bpàaขอบป่าkòp bpàalisière de la forêt ; bordure de forêt