Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
นายทหารเวร
naai-tá-hǎan-ween

oficial de guardia; oficial de servicio

ยึดมั่นในอุดมการณ์
yʉ́t-mân-nai-ù-dom-gaan

[estar] comprometido con sus ideales

เดือดเนื้อร้อนใจ
dʉ̀ʉat-nʉ́ʉa-rɔ́ɔn-jai

ansioso; preocupado; angustiado

เฟืองหลัง
fʉʉang-lǎng

engranaje trasero; piñón trasero

เสด็จเยือน
sà-dèt-yʉʉan

hacer una visita real

อายัดบัญชี
aa-yát-ban-chii

congelar una cuenta; bloquear una cuenta

สายรัดเคเบิล
sǎai-rát-kee-bəən

brida para cables; sujetacables

ใสกิ๊ก
sǎi-gík

inocente; reputación intachable

ลงราก
long-râak

echar raíces; establecerse; asentarse

โฉบผ่าน
chòop-pàan

pasar rozando; pasar en picado

เคี้ยวหมาก
kíiao-màak

masticar nuez de betel

วี้ดว้าย
wíit-wáai

chillando; con chillidos agudos

ตั้งหลักปักฐาน
dtâng-làk-bpàk-tǎan

establecerse; establecer un hogar

ระเบิดพลัง
rá-bə̀ət-pá-lang

desatar poder; estallar de energía

ขับเคลื่อนองค์กร
kàp-klʉ̂ʉan-ong-gɔɔn

impulsar una organización

จิตสาธารณะ
jìt-sǎa-taa-rá-ná

civismo; espíritu comunitario

สำนึกต่อส่วนรวม
sǎm-nʉ́k-dtɔ̀ɔ-sùuan-ruuam

responsabilidad social; civismo

จิตรู้สำนึก
jìt-rúu-sǎm-nʉ́k

mente consciente; consciencia

ภาวการณ์
paa-wá-gaan

situación; estado de cosas

เมืองระนอง
mʉʉang-rá-nɔɔng

distrito de Mueang Ranong (distrito capital)

มือดี
mʉʉ-dii

culpable; perpetrador (irónico)

สันดานดิบ
sǎn-daan-dìp

naturaleza bruta; instintos básicos

ไทยบางแก้ว
tai-baang-gɛ̂ɛo

Bangkaew tailandés

ทุกฝีก้าว
túk-fǐi-gâao

a cada paso; en todo momento

การออกแบบกราฟิก
gaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-graa-fìk

diseño gráfico

เรื่องลามก
rʉ̂ʉang-laa-mók

relato obsceno; tema lascivo

หาเรื่องใส่ตัว
hǎa-rʉ̂ʉang-sài-dtuua

buscarse problemas

แกว่งเท้าหาเสี้ยน
gwɛ̀ɛng-táao-hǎa-sîian

buscar problemas

ภาพเปลือย
pâap-bplʉʉai

imagen de desnudo

ด้อมๆ มองๆ
dôm-dôm mong-mong

fisgonear; mirar a escondidas

คนเดินดิน
kon-dəən-din

persona común; persona corriente; plebeyo

ระดับฐานราก
rá-dàp-tǎan-râak

nivel de los cimientos (edificio)

ระดับชาวบ้าน
rá-dàp-chaao-bâan

nivel popular; nivel comunitario

หอกสามง่าม
hɔ̀ɔk-sǎam-ngâam

tridente

วาตภัย
waa-dtà-pai

desastre por vendaval; daños por viento

พระคเณศ
prá-ká-nêet

Ganesha

พืชปรสิต
pʉ̂ʉt-bpà-rá-sìt

planta parásita

สำแดงฤทธิ์
sǎm-dɛɛng-rít

mostrar poder o efecto; surtir efecto

ศาสนจักรคาทอลิก
sàat-sà-ná-jàk-kaa-tɔɔ-lík

la Iglesia católica

เรียกระดมพล
rîiak-rá-dom-pon

movilizar; llamar a filas

รวบรวมกำลังพล
rûuap-ruuam-gam-lang-pon

reunir tropas; agrupar fuerzas

ระดมพล
rá-dom-pon

movilizar tropas

สะกดรอย
sà-gòt-rɔɔi

rastrear; seguir; acechar

สืบรอย
sʉ̀ʉp-rɔɔi

rastrear; seguir el rastro

คืนสติ
kʉʉn-sà-dtì

recobrar el sentido (figurado)

การรีดไถ
gaan-rîit-tǎi

extorsión; chantaje

คลื่นสมอง
klʉ̂ʉn-sà-mɔ̌ɔng

onda cerebral

อึกทึกครึกโครม
ʉ̀k-gà-tʉ́k-krʉ́k-kroom

ruidoso y caótico; bullicioso

การดีดตัวขึ้น
gaan-dìit-dtuua-kʉ̂n

repunte; rebote; recuperación

ถือโทษโกรธเคือง
tʉ̌ʉ-tôot-gròot-kʉʉang

estar enfadado y guardar rencor; resentirse con [alguien]

ดำเนินรอยตาม
dam-nəən-rɔɔi-dtaam

[seguir] los pasos de [alguien]; [emular]

คนจัญไร
kon-jan-rai

persona vil; miserable

ความหัวแข็ง
kwaam-hǔua-kɛ̌ng

terquedad

ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ
paa-wá-sèet-tà-gìt-dtòk-dtàm

recesión económica; caída económica; depresión

เศรษฐกิจตกต่ำ
sèet-tà-gìt-dtòk-dtàm

recesión económica; depresión

ความแตกต่างของอุณหภูมิ
kwaam-dtɛ̀ɛk-dtàang-kɔ̌ɔng-un-hà-puum

diferencia de temperatura

การตบ
gaan-dtòp

(deportes) un mate/remate

อยู่หัวแถว
yùu-hǔua-tɛ̌ɛo

estar a la vanguardia; ser de los mejores

น้ำลายไหล
náam-laai-lǎi

anhelar [algo]; desear [algo] intensamente

สีสันยามค่ำคืน
sǐi-sǎn-yaam-kâm-kʉʉn

vida nocturna

หนักท้าย
nàk-táai

pesado en la parte trasera

น้ำลายหก
náam-laai-hòk

anhelar intensamente; hacerse agua la boca

สีสันราตรี
sǐi-sǎn-raa-dtrii

vida nocturna

เชิงอุตสาหกรรม
chəəng-ùt-sǎa-hà-gam

industrial

ทีเอ็มเอ
tii-em-ee

Asociación de Gestión de Tailandia

คร.
ko-ro

Departamento de Control de Enfermedades

สารบ่งชี้
sǎan-bòng-chíi

sustancia indicadora; marcador

เครื่องชี้
krʉ̂ʉang-chíi

indicador; señal; medida

หีบเพลงชัก
hìip-pleeng-chák

acordeón

เครื่องใช้ไม้สอย
krʉ̂ʉang-chái-máai-sɔ̌ɔi

utensilios; herramientas del hogar

เครือรัฐออสเตรเลีย
kreuua rát ót-dtray-liia

Mancomunidad de Australia

กระตุ้นเศรษฐกิจ
grà-dtûn-sèet-tà-gìt

estimular la economía

เซนต์เอลิซาเบธ
seen-ee-lí-saa-bèet

Santa Isabel

สรรเสริญเยินยอ
sǎn-sə̌ən-yəən-yɔɔ

elogiar; ensalzar; adular

สงัดเงียบ
sà-ngàt-ngîiap

completamente silencioso; en perfecto silencio

ฟะ
fá

partícula final informal para irritación o énfasis

โทษสถานหนัก
tôot-sà-tǎan-nàk

castigo severo; pena grave

สาธารณรัฐเซเชลส์
sǎa-taa-rá-ná-rát-see-cheen

República de las Seychelles

ประสมประสาน
bprà-sǒm-bprà-sǎan

combinar; mezclar; integrar

ไร้สุ้มเสียง
rái-sûm-sǐiang

silencioso; sin sonido

ดำด่าง
dam-dàang

oscuro y manchado; con manchas oscuras

การผ่อนปรน
gaan-pɔ̀ɔn-bpron

relajación (de reglas); flexibilización; indulgencia

ผ้ายก
pâa-yók

brocado; tela con patrones en relieve

แนวอาร์ต
nɛɛo-áat

estilo artístico; género artístico

ปลาใบไม้
bplaa-bai-máai

gurami piel de serpiente

วาล์วปิดเปิด
waao-bpìt-bpə̀ət

válvula de cierre; válvula de paso

เครื่องสุขภัณฑ์
krʉ̂ʉang-sù-kà-pan

artículos sanitarios

ตลาดระดับบน
dtà-làat-rá-dàp-bon

mercado de alta gama; segmento prémium

กระดุมแป๊ะ
grà-dum-bpɛ́

broche de presión; botón de presión

กระดุมกด
grà-dum-gòt

botón a presión; corchete a presión

ก๊ง
góng

chupito; trago (de alcohol)

ทเวนตี้เซ็นจูรี่ฟ็อกซ์
tá-ween-dtîi-sen-juu-rîi-fɔ́k

20th Century Fox

ตลาดคริปโท
dtà-làat-kríp-too

mercado de criptomonedas

ท้าวมหาพรหม
táao-má-hǎa-prom

Señor Maha Brahma

พระผู้สร้าง
prá-pûu-sâang

el Creador; Dios

ขมีขมัน
kà-mǐi-kà-mǎn

enérgicamente; diligentemente

ยอบ้าน
yɔɔ-bâan

noni; morera de la India

ดาร์ลิ่ง
daa-lîng

persona favorecida; favorito/a de los medios

หนาตึ้บ
nǎa-dtʉ̂p

extremadamente espeso; muy denso

มิ่งมงคล
mîng-mong-kon

auspicioso; que trae buena fortuna