เชิงอุตสาหกรรม(cherng ùt-săa-hà-gam)
Significados
1AdjetivoB2
industrial
relacionado con, característico de, o utilizado en la industria.
Ejemplos
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1hermano menor2pene (eufemismo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpgraduarse; completar los estudiosด้านdâanด้านdâan1hacia; del lado de2clasificador: lados/caras/aspectos3campo; área; aspecto4lado; cara (superficie)5calloso; endurecido; mateการออกแบบgaan òk bàepการออกแบบgaan òk bàep1diseño (campo/profesión)2diseño (acto/proceso)3diseño (resultado/plan)เชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gam1industrial2industrialmente; a escala industrial
Mi hermano menor se graduó con un título en diseño industrial.
3 ejemplos másMostrar menos
หุ่นยนต์hùn yonเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamช่วยให้chûuai hâiการผลิตgaan pà-lìtในnaiโรงงานrohng ngaanรวดเร็วrûuat reoและláeแม่นยำmâen yamขึ้นkêun
Los robots industriales ayudan a que la producción en las fábricas sea más rápida y precisa.
การจัดการgaan jàt gaanของเสียkŏng sĭiaเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamเป็นbpenความท้าทายkwaam táa taaiสำคัญsăm-kanด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
La gestión de residuos industriales es un desafío ambiental importante.
การปฏิวัติgaan bpà-dtì-wátเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamในnaiยุโรปyú-rôhpนำไปสู่nam bpai sòoการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengโครงสร้างทางสังคมkrohng sâang taang săng-komอย่างมหาศาลyàang má-hăa-săan
La Revolución Industrial en Europa provocó cambios estructurales sociales inmensos.
2AdverbioB2
industrialmente; a escala industrial
de una manera relacionada con la industria o a gran escala industrial.
Ejemplos
ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1clasificador: แห่ง2granja; finca3farmear; grindear (videojuegos)แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1aquí; este lugar (formal)2este; esta (pospuesto, formal)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1mantener; sustentar2tener (como mascota); criar3alimentar; dar de comer4invitar; convidar5criar; educarไก่gàiไก่gài1presa fácil; novato (coloquial)2pollo (carne)3pollo; gallina (animal)ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)เชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gam1industrial2industrialmente; a escala industrialจึงjeungจึงjeung1solo entonces; entonces (como resultado)2por lo tanto; así que; por consiguienteมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirผลผลิตpŏn-pà-lìtผลผลิตpŏn-pà-lìt1rendimiento agrícola; cosecha2producto; producciónจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1muchos; numerosos; una gran cantidad o número2en grandes cantidades o números
Esta granja cría pollos a escala industrial, por lo que tiene una gran producción.
3 ejemplos másMostrar menos
โรงงานrohng ngaanเปลี่ยนbplìianมาใช้maa cháiหุ่นยนต์hùn yonเพื่อpêuuaผลิตpà-lìtสินค้าsĭn-káaในnaiเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamให้hâiเร็วขึ้นreo kêun
La fábrica cambió al uso de robots para producir bienes a escala industrial más rápidamente.
การผลิตgaan pà-lìtอาหารaa-hăanในnaiเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tăan kwaam bplòt paiที่têeเข้มงวดkêm ngûuat
La producción de alimentos a escala industrial requiere normas de seguridad estrictas.
การเปลี่ยนgaan bplìianจากjàakการเกษตรgaan gà-sèetแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermไปสู่bpai sòoการเกษตรgaan gà-sèetเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítของkŏngคนkonในnaiชนบทchon-ná-bòtอย่างมากyàang mâak
La transición de la agricultura tradicional a la agricultura a escala industrial afecta enormemente el modo de vida de las personas en las zonas rurales.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam1industrial (modificador)2industria; sector industrialParte 2
เชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamindustrial