เครื่องชี้(krêuuang chée)
Significados
1SustantivoB1
indicador; puntero
Un indicador o puntero en un medidor o dispositivo de medición, como una aguja que muestra un valor.
Ejemplos
เครื่องชี้krêuuang chéeเครื่องชี้krêuuang chée1indicador; puntero2indicador; señal; medidaบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)หน้าปัดnâa bpàtหน้าปัดnâa bpàt1dial; cuadrante (de un medidor)2esfera del reloj; carátula del reloj3dial de control/interfaz (dispositivo)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queน้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1aceite; petróleo2aceite de cocina3aceite lubricanteใกล้glâiใกล้glâi1cerca; cercano (en distancia/tiempo/similitud)2estar cerca; acercarseจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewagotado; terminado
El indicador en el dial muestra que el combustible está a punto de agotarse.
2SustantivoB2
indicador; señal; medida
una señal, medida o condición que muestra el estado o nivel de algo (por ejemplo, un indicador económico)
Palabras relacionadas
Significado similar
ตัวชี้dtuua chéeตัวชี้dtuua chée1indicador; señal2puntero (ratón/programación)
- indicador; señal
- puntero (ratón/programación)
ตัวบ่งชี้dtuua bòng chéeตัวบ่งชี้dtuua bòng chée1indicador; señal o métrica de condición/tendencia2indicador químico; sustancia que muestra el estado de reacción3variable indicadora; variable ficticia (dummy)4marcador; indicador biológico o ambiental
- indicador; señal o métrica de condición/tendencia
- indicador químico; sustancia que muestra el estado de reacción
- variable indicadora; variable ficticia (dummy)
- marcador; indicador biológico o ambiental
อินดิเคเตอร์in-dì-kay-dtêrอินดิเคเตอร์in-dì-kay-dtêr1indicador; señal; medida2luz indicadora; luz de estado3indicador químico
- indicador; señal; medida
- luz indicadora; luz de estado
- indicador químico
เครื่องแสดงkrêuuang sà-daengเครื่องแสดงkrêuuang sà-daeng1señal; muestra; indicación2indicador; dispositivo de visualización
- señal; muestra; indicación
- indicador; dispositivo de visualización
ตัวชี้วัดdtuua chée wàtตัวชี้วัดdtuua chée wàt1indicador; métrica2KPI; indicador clave de rendimiento
- indicador; métrica
- KPI; indicador clave de rendimiento
Desglose de la palabra
+
ชี้chéeชี้chée1apuntar; señalar2indicar; mostrar3designar; especificar; asignar4señalar; destacarParte 2
เครื่องชี้krêuuang chéeเครื่องชี้krêuuang chéeindicador; puntero