สำนึกต่อส่วนรวม

săm-néuk dtòr sùuan ruuam

Significados

1SustantivoB2

responsabilidad social; civismo

un sentido de responsabilidad o conciencia por el bienestar de la comunidad o la sociedad en su conjunto.

Ejemplos

การช่วยgaan chûuaiการช่วยgaan chûuaiayuda; asistenciaกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)รักษาrák-săaรักษาrák-săa1tratar; curar2cumplir (una promesa/ley); observar3ocupar (un cargo); servir como4vigilar; cuidar; proteger5preservar; mantener; conservarความสะอาดkwaam sà-àatความสะอาดkwaam sà-àatlimpieza; estado/grado de estar limpioในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparque públicoแสดงถึงsà-daeng tĕungแสดงถึงsà-daeng tĕung1mostrar; indicar [algo]2expresar; reflejar [una cualidad/sentimiento]3significar; denotar; representarสำนึกต่อส่วนรวมsăm-néuk dtòr sùuan ruuamสำนึกต่อส่วนรวมsăm-néuk dtòr sùuan ruuamresponsabilidad social; civismoของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)
Ayudar a mantener limpio el parque público muestra nuestro sentido de responsabilidad hacia la comunidad.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

สำนึกsăm-néukสำนึกsăm-néuk1conciencia; comprensión; sentido2conciencia3darse cuenta; tomar conciencia; sentir gratitud/remordimientoConciencia o toma de conciencia sobre algo; un sentido o sentimiento de comprensión, a menudo sobre uno mismo o la sociedad.Parte 1
+
ต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorNegociar para conseguir un precio más bajo al comprar algo.Parte 2
+
ส่วนรวมsùuan ruuamส่วนรวมsùuan ruuam1el público; la sociedad en general2el bien común; el interés público3colectivo; público; común (como modificador)las personas en general como un conjunto; la comunidadParte 3
สำนึกต่อส่วนรวมsăm-néuk dtòr sùuan ruuamสำนึกต่อส่วนรวมsăm-néuk dtòr sùuan ruuamresponsabilidad social; civismo