ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ(paa-wá sèt-tà-gìt dtòk dtàm)

Significados

1SustantivoB2

recesión económica; caída económica; depresión

un período o condición en la cual la economía decae, como una recesión o una depresión.

Ejemplos

ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangdurante; en el período deภาวะเศรษฐกิจตกต่ำpaa-wá sèt-tà-gìt dtòk dtàmภาวะเศรษฐกิจตกต่ำpaa-wá sèt-tà-gìt dtòk dtàmrecesión económica; caída económica; depresiónหลายlăaiหลายlăaimuchos; variosบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónจำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtôngtener que; deber; estar obligado aลดlótลดlót1rebajar (un precio); hacer un descuento2reducir; disminuir; bajarจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1número (matemáticas)2varios; una serie de3número; cantidadพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1empleado; miembro del personal; trabajador2asistente; dependiente (rol de servicio)ลงlongลงlong1poner; aplicar; registrar2abajo; río abajo3bajar; descender4disminuir; bajar5bajarse (vehículo)6aterrizar; posarse
Durante la recesión económica, muchas empresas necesitaron reducir su número de empleados.
3 ejemplos más
ธุรกิจtú-rá-gìtเล็กๆlék lékจำนวนมากjam-nuuan mâakต้องdtôngปิดตัวbpìt dtuuaลงlongเนื่องจากnêʉuang jàakทนtonพิษpítบาดแผลbàat plăeจากjàakภาวะเศรษฐกิจตกต่ำpaa-wá sèt-tà-gìt dtòk dtàmไม่ไหวmâi wăi
Muchas pequeñas empresas tuvieron que cerrar porque no pudieron soportar el impacto de la crisis económica.
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâiออกòkมาตรการmâat-dtrà gaanกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtหลายอย่างlăai yàangเพื่อpêuuaพยายามpà-yaa-yaamนำพาnam paaประเทศbprà-tâetให้hâiพ้นจากpón jàakภาวะเศรษฐกิจตกต่ำpaa-wá sèt-tà-gìt dtòk dtàm
El gobierno ha emitido varias medidas de estímulo económico en un intento de sacar al país de la recesión económica.
นักวิเคราะห์nák wí-krórคาดการณ์kâat gaanว่าwâaภาวะเศรษฐกิจตกต่ำpaa-wá sèt-tà-gìt dtòk dtàmทั่วโลกtûua lôhkอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrเนื่องnêuuangยาวนานyaao naanกว่าที่gwàa têeประเมินbprà-mernไว้wáiในตอนแรกnai dton râek
Los analistas predicen que la depresión económica mundial puede tener un impacto más duradero de lo estimado inicialmente.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1situación; circunstancia2estado; condiciónParte 1
+
เศรษฐกิจตกต่ำsèt-tà-gìt dtòk dtàmเศรษฐกิจตกต่ำsèt-tà-gìt dtòk dtàmrecesión económica; depresiónParte 2
ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำpaa-wá sèt-tà-gìt dtòk dtàmภาวะเศรษฐกิจตกต่ำpaa-wá sèt-tà-gìt dtòk dtàmrecesión económica; caída económica; depresión