Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
กระบวนการตรวจสอบ
grà-buuan-gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp

proceso de verificación; proceso de inspección

ขั้นตอนการตรวจสอบ
kân-dtɔɔn-gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp

proceso de inspección; procedimiento de verificación

ข้าวเบา
kâao-bao

arroz de maduración temprana; arroz de ciclo corto

ลายฉลุ
laai-chà-lù

calado; celosía; patrón de plantilla

บุญรักษา
bun-rák-sǎa

que estés protegido/a; que estés bien

บึ่ง
bʉ̀ng

ir a toda velocidad; apresurarse

ฤทธิ์เย็น
rít-yen

propiedad refrescante

ธาตุเย็น
tâat-yen

propiedad refrescante (medicina tradicional)

การชั่งตวง
gaan-châng-dtuuang

pesaje y medición

ผู้รู้แจ้ง
pûu-rúu-jɛ̂ɛng

persona iluminada; sabio

ข่มขี่
kòm-kìi

intimidar; oprimir

คลาวด์เกมมิ่ง
klaao-geem-mîng

juego en la nube

วรนุช
wɔɔ-rá-nút

varano (eufemístico; esp. varano acuático)

สนองรับ
sà-nɔ̌ɔng-ráp

responder a; cumplir con

ท่อแคต
tɔ̂ɔ-kɛ̂ɛt

convertidor catalítico; catalizador

มูลศัพท์
moon-lá-sàp

palabra raíz; palabra base

การฆ่าพ่อ
gaan-kâa-pɔ̂ɔ

patricidio

เชื่อมสัมพันธ์
chʉ̂ʉam-sǎm-pan

construir una relación; estrechar lazos

พระสิงห์
prá-sǐng

Phra Singh (imagen de Buda)

บุกตลาด
bùk-dtà-làat

penetrar un mercado

รุกตลาด
rúk-dtà-làat

penetrar un mercado

ที่ดอน
tîi-dɔɔn

tierras altas; zona elevada

ออกให้
ɔ̀ɔk-hâi

expedir algo a alguien

ตัวกันสั่น
dtuua-gan-sàn

estabilizador; gimbal

ทะนงตัว
tá-nong-dtuua

ser arrogante; ser engreído

ตายเป็นเบือ
dtaai-bpen-bʉʉa

morir en grandes cantidades

ตายเกลื่อน
dtaai-glʉ̀ʉan

morir en masa; morir en grandes cantidades

บัวสาย
buua-sǎai

nenúfar de tallos comestibles

นายท่า
naai-tâa

capitán de puerto; supervisor de puerto o muelle

วุ้นคอมบูชา
wún-kɔm-buu-chaa

SCOBY; cultivo de kombucha

หัวหอก
hǔua-hɔ̀ɔk

líder; pionero

อุปกรณ์พยุงข้อ
ù-bpà-gɔɔn-pá-yung-kɔ̂ɔ

soporte articular; órtesis

ที่รัดข้อ
tîi-rát-kɔ̂ɔ

soporte articular; banda para articulaciones

เช็คเสียง
chék-sǐiang

[verbo] comprobar el apoyo; contabilizar votos favorables

คำแขวะ
kam-kwɛ̀

comentario sarcástico; indirecta

คำแดกดัน
kam-dɛ̀ɛk-dan

comentario sarcástico; burla

คำกระทบกระเทียบ
kam-grà-tóp-grà-tîiap

comentario sarcástico; insinuación

พิกุลทอง
pí-gun-tɔɔng

motivo de orfebrería tailandesa (flor de pikun)

ดาววัว
daao-wuua

Tauro

เถาย่านาง
tǎo-yâa-naang

enredadera de yanang

ผู้เล่นรายใหญ่
pûu-lên-raai-yài

actor principal; pieza clave

ผู้ประกอบการค้า
pûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaan-káa

comerciante; mercader; operador comercial

ปลาค่อ
bplaa-kɔ̂ɔ

pez cabeza de serpiente

เลเซอร์สแกนเนอร์
lee-sə̂ə-sà-gɛɛn-nə̂ə

escáner láser

เครื่องสแกนเลเซอร์
krʉ̂ʉang-sà-gɛɛn-lee-sə̂ə

escáner láser

วงจรเศรษฐกิจ
wong-jɔɔn-sèet-tà-gìt

ciclo económico

วงจรธุรกิจ
wong-jɔɔn-tú-rá-gìt

ciclo económico; ciclo de negocios

การทารุณสัตว์
gaan-taa-run-sàt

crueldad animal; maltrato animal

มาลย์
maan

flor; guirnalda (poético)

การแตกแยก
gaan-dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk

división; desunión; cisma

ในดวงใจ
nai-duuang-jai

favorito; amado

ชื่อราชวงศ์
chʉ̂ʉ-râat-chá-wong

nombre de dinastía

อีออน
ii-ɔɔn

eón

คาร์โบไฮเดรตเชิงซ้อน
kaa-boo-hai-drèet-chəəng-sɔ́ɔn

carbohidrato complejo

ขับเคลื่อนสี่ล้อ
kàp-klʉ̂ʉan-sìi-lɔ́ɔ

tracción en las cuatro ruedas; tracción total

ฉายานาม
chǎa-yaa-naam

apodo; epíteto

ดาวเคราะห์แดง
daao-krɔ́-dɛɛng

el Planeta Rojo; Marte

ผู้โอน
pûu-oon

transferente; cedente

ตีผึ้ง
dtii-pʉ̂ng

recolectar miel silvestre; recolectar panales

บุญใหญ่
bun-yài

gran mérito; gran evento para hacer méritos

แบบจำลองย่อส่วน
bɛ̀ɛp-jam-lɔɔng-yɔ̂ɔ-sùuan

maqueta; modelo a escala

ผู้นำเผด็จการ
pûu-nam-pà-dèt-gaan

dictador

ผู้เยี่ยมยุทธ์
pûu-yîiam-yút

maestro de artes marciales; guerrero experto

ม่องเท่ง
mɔ̂ɔng-têeng

morir; estirar la pata (coloquial)

เด๊ดสะมอเร่
déet-sà-mɔɔ-rêe

morir; estar muerto

เด๊ด
déet

muerto (jerga)

บ้าระห่ำ
bâa-rá-hàm

temerario; imprudente

วิหารประธาน
wí-hǎan-bprà-taan

santuario principal; salón principal

ผักชีใบเลื่อย
pàk-chii-bai-lʉ̂ʉai

culantro; culantro coyote; recao

กรรมตามสนอง
gam dtaam sà-nŏng

retribución kármica

เสียงสรรเสริญ
sǐiang-sǎn-sə̌ən

elogio; aclamación

เสียงชื่นชม
sǐiang-chʉ̂ʉn-chom

elogio; aclamación

การสังเวย
gaan-sǎng-wəəi

sacrificio ritual; ofrenda [a espíritus/deidades]

เพชรรัสเซีย
pét-rát-siia

zirconia cúbica

ผิวพรรณเปล่งปลั่ง
pǐu-pan-bplèeng-bplàng

piel radiante

ดูมีน้ำมีนวล
duu-mii-náam-mii-nuuan

lucir saludable y radiante

ลดอัตตา
lót-àt-dtaa

reducir el ego; ser humilde

ลดตัว
lót-dtuua

condescender; rebajarse

ได้เรื่อง
dâai-rʉ̂ʉang

obtener resultados; ser productivo

นำพระ
nam-prá

escoltar o guiar a monjes o una imagen de Buda (ceremonia)

กำหนดคุณสมบัติ
gam-nòt-kun-ná-sǒm-bàt

establecer requisitos/calificaciones; definir especificaciones

ชิงตัดหน้า
ching-dtàt-nâa

anticiparse; adelantarse a alguien

ชิงลงมือก่อน
ching-long-mʉʉ-gɔ̀ɔn

actuar primero; hacer un movimiento preventivo

กระโชกโฮกฮาก
grà-chôok-hôok-hâak

duramente; bruscamente; agresivamente

รางวัลซีไรต์
raang-wan-sii-rái

Premio S.E.A. Write

สติสมบูรณ์
sà-dtì-sǒm-buun

cuerdo; en su sano juicio

จิตปกติ
jìt-bpòk-gà-dtì

mente normal; mente sana

ราชบุตร
râat-chá-bùt

príncipe (hijo del rey; literario)

การเสแสร้ง
gaan-sěe-sɛ̂ɛng

fingimiento; afectación

จักรยานฟิกซ์เกียร์
jàk-grà-yaan-fík-giia

bicicleta de piñón fijo; fixie

แคร์ตายล่ะ
kɛɛ-dtaai-lâ

como si me importara; me importa un bledo

แกงพุงปลา
gɛɛng-pung-bplaa

curry de entrañas de pescado del sur de Tailandia

ก้านต่อ
gâan-dtɔ̀ɔ

varilla de extensión; barra conectora

ความเป็นทิพย์
kwaam-bpen-típ

divinidad; cualidad celestial

รถยกไฟฟ้า
rót-yók-fai-fáa

montacargas eléctrico

ส่วนตลาด
sùuan-dtà-làat

segmento de mercado; sector de mercado

บัวหัวเสา
buua-hǔua-sǎo

capitel en forma de loto

คุมจังหวะ
kum-jang-wà

controlar el ritmo; marcar el tempo

เกล็ดสะระแหน่
glèt-sà-rá-nɛ̀ɛ

cristales de mentol

มาสเตอร์วาล์ว
mâat-dtə̂ə-waao

válvula maestra