ผ้ายก

pâa yók

Significados

1SustantivoB2

brocado; tela con patrones en relieve

un tipo de tela tejida, a menudo hecha de seda, que tiene un patrón o diseño en relieve.

Ejemplos

ชุดไทยchút taiชุดไทยchút taitraje tradicional tailandésของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเจ้าสาวjâo săaoเจ้าสาวjâo săaonoviaตัดเย็บdtàt yépตัดเย็บdtàt yép1cortar y coser; confeccionar; hacer (ropa)2confección de ropa; corte y confecciónจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)ผ้ายกpâa yókผ้ายกpâa yókbrocado; tela con patrones en relieveสีทองอร่ามsĕe tong à-ràamสีทองอร่ามsĕe tong à-ràamcolor dorado brillante
El vestido tradicional tailandés de la novia está confeccionado con una brillante tela de brocado dorado.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ผ้าpâaผ้าpâa1tela; tejido; textil2artículo de tela; paño3clasificador: pieza/rollo de tela (clasificador tailandés)material fabricado al tejer, tricotar u otra forma de unir fibras, utilizado para ropa y otros artículosParte 1
+
ยกyókยกyók1citar; invocar (como un ejemplo/razón)2celebrar; llevar a cabo (evento/ceremonia); realizar (un combate)3eximir; dispensar; suspender4clasificador: combate; asalto5dar; dedicar; donar6ascender; elevar (rango/estatus)7levantar; alzarMencionar, citar o referirse a algo como apoyo o ejemplo.Parte 2
ผ้ายกpâa yókผ้ายกpâa yókbrocado; tela con patrones en relieve