ดำด่าง

dam dàang

Significados

1AdjetivoB2

moteado; pío; manchado de blanco y negro

que tiene manchas irregulares de blanco y negro; de aspecto moteado o pío, como en la piel, el pelaje o ciertas superficies.

Ejemplos

หมาmăaหมาmăa1perro2perro (insulto)ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1al lado; en la casa de al lado2la casa de al lado; los vecinos3de al lado; vecino (como modificador)4junto a la casa; a un costado de la casaฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสีsĕeสีsĕe1matiz; tono2pintura3frotar; fregar; pulir4colorดำด่างdam dàangดำด่างdam dàangmoteado; pío; manchado de blanco y negroมันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2él/ella (coloquial, descortés)3grasiento; aceitoso; grasoso4tubérculo con almidón (ñame, taro, etc.)5aceite/grasa (sustancia)6cremoso; rico (textura/sabor)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lêncorrer por diversión; corretearในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สนามหญ้าsà-năam yâaสนามหญ้าsà-năam yâa1césped; jardín2campo de césped; terreno de juego
El perro de mi vecino tiene un pelaje moteado en blanco y negro; le encanta correr y jugar en el césped.