Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
มีชัย
mii-chai

ser victorioso; ganar

พารัลแลกซ์
paa-ran-lɛ̂ɛk

paralaje (científico)

รักษาพระพุทธศาสนา
rák-sǎa-prá-pút-tá-sàat-sà-nǎa

defender el budismo; proteger el budismo

อินคา
in-kaa

el Imperio inca; la civilización inca

ไมโครอินฟลูเอนเซอร์
mai-kroo-in-fluu-en-sə̂ə

un microinfluencer (creador en redes con una audiencia pequeña pero muy activa)

เมกะอินฟลูเอนเซอร์
mee-gà-in-fluu-en-sə̂ə

un megainfluencer (estrella de las redes con una enorme audiencia)

เกาะซีแลนด์
gɔ̀-sii-lɛɛn

Selandia (isla danesa)

โซนแอดเวนเจอร์แลนด์
sohn àet-wen-jer-laen

zona de Adventureland

เรซุนด์
ree-sun

Öresund (estrecho)

เกาะอามาเกอร์
gɔ̀-aa-maa-gə̂ə

Amager (isla en Dinamarca)

จังเกิล
jang-gəən

la jungla en los juegos MOBA

ครูซ
krûut

Cruz; Cruise (nombre/apellido)

ชอบสอดแทรกเกร็ด
chɔ̂ɔp-sɔ̀ɔt-sɛ̂ɛk-grèt

gustar de insertar curiosidades; dar datos curiosos

เหินฟ้า
hə̌ən-fáa

elevarse; volar alto

บ้านคลอง
bâan-klɔɔng

Ban Khlong (topónimo)

เหินห่าง
hə̌ən-hàang

distanciarse; alejarse

นอตเกลียว
nɔ̂ɔt-gliiao

tuerca roscada

วงสวิง
wong-sà-wǐng

swing de golf; arco de swing (deportes)

สลดใจ
sà-lòt-jai

entristecerse; sentir un profundo pesar

คลั่งไคล้
klâng-klái

estar loco por [alguien/algo]; adorar; estar obsesionado con

ไฮไลท์
hai-lái

mechas; reflejos (cabello)

หวาดผวา
wàat-pà-wǎa

asustarse; aterrorizarse

จัดตักบาตร
jàt-dtàk-bàat

organizar una entrega de limosnas (a los monjes)

ทิพยวิมาน
típ wí-maan

(fig.) paraíso; lugar de gran lujo

ทรงเป็น
song-bpen

ser; servir como (lenguaje real)

สยดสยอง
sà-yòt-sà-yɔ̌ɔng

horripilante; espantoso; espeluznante

ขวย
kǔuai

sentirse tímido; avergonzarse

แบ่งปันม็อด
bɛ̀ng-bpan-mɔ́t

compartir mods de juegos

ปรมาจารย์กังฟู
bpɔɔ-rá-maa-jaan-gang-fuu

gran maestro de kung-fu

ซึมซาบวัฒนธรรม
sʉm-sâap-wát-tá-ná-tam

absorber; interiorizar una cultura

วิชากลศาสตร์
wí-chaa-gon-lá-sàat

mecánica (como materia)

ถ่ายทอดพระราชดำรัส
tàai-tɔ̂ɔt-prá-râat-chá-dam-rát

transmitir un discurso real

วัสดุผสมปรอทอุดฟัน
wát-sà-dù-pà-sǒm-bpà-rɔ̀ɔt-ùt-fan

amalgama dental; material de empaste con mercurio

นัดสควอชดับเบิล
nát-sà-kwɔ̂ɔt-dàp-bəən

partido de squash de dobles

ต้นมะตูม
dtôn-má-dtuum

árbol de bael; membrillo de Bengala

เดอะซัน
də̀-san

The Sun (periódico sensacionalista del Reino Unido)

ฮิลส์โบโร
hin-boo-roo

estadio Hillsborough

หนังสือพิมพ์เดอะซัน
nǎng-sʉ̌ʉ-pim-də̀-san

periódico The Sun (tabloide británico)

ผู้รจนาสุนทรพจน์
pûu-rót-jà-naa-sǔn-tɔɔ-rá-pót

redactor de discursos

ทุบกระวาน
túp-grà-waan

machacar cardamomo (vainas/semillas)

โซฟาพียู
soo-faa-pii-yuu

sofá de poliuretano (PU)

โฮโลแกรม
hoo-loo-grɛɛm

holograma

เซรุ่ม
see-rûm

antisuero; antiveneno

อำเภอเมืองระยอง
am-pəə-mʉʉang-rá-yɔɔng

distrito de Mueang Rayong

ฝีเย็บ
fǐi-yép

perineo

ด็อก
dɔ̀k

archivo de documento de Word (.doc/.docx); 'doc'

ปัจฉิมนิเทศ
bpàt-chǐm-ní-têet

orientación final; sesión de despedida (para graduados)

พะยูง
pá-yuung

palisandro siamés; Dalbergia cochinchinensis

ศาลาเฉลิมกรุง
sǎa-laa-chà-lə̌əm-grung

Teatro Real Sala Chalermkrung (Bangkok)

สำนักวิปัสสนา
sǎm-nák-wí-bpàt-sà-naa

centro de meditación Vipassana

ยังคงเวียนวน
yang-kong-wiia-nuuan

seguir dando vueltas de forma continua; continuar dando vueltas

สมาคมวิจัยแห่งประเทศไทย
sà-maa-kom-wí-jai-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Asociación de Investigación de Tailandia (organización)

เต๊
dtée

partícula de final de oración (tailandés del norte); adelante; por favor; vamos

ใจ๋แต๊
jǎi-dtɛ́ɛ

sincero; genuino; de corazón sincero (dialecto tailandés del norte)

เรียลอิหร่าน
riian-ì-ràan

rial iraní (moneda)

โทมัน
too-man

tomán (unidad monetaria iraní)

ปรี๊ด
bpríit

estallar de ira; enfurecerse de repente (jerga)

ล้อคู่
lɔ́ɔ-kûu

par de ruedas; ruedas dobles

ยางคู่
yaang-kûu

neumáticos duales; ruedas gemelas

อาชีพสตั๊นต์
aa-chîip-sà-dtán

profesión de doble de acción

ฟิลเตอร์ดิจิทัล
fin-dtə̂ə-dì-jì-tâl

filtro digital

เรียนสวนกุหลาบ
riian-sǔuan-gù-làap

estudiar en el colegio Suankularb

มวยไชยา
muuai-chai-yaa

Muay Chaiya (estilo de boxeo tailandés)

จกล้วง
jòk-lúuang

carterear (a alguien); hurgar para robar

อาละวาด
aa-lá-wâat

causar estragos; desmadrarse; hacer destrozos

จุณ
jun

polvo fino; partículas diminutas; polvo

ธุลี
tú-lii

una mota; una cantidad pequeña o insignificante (figurado)

ดูฤกษ์
duu-rə̂ək

elegir una fecha/hora propicia

มวลสารศักดิ์สิทธิ์
muuan-sǎan-sàk-sìt

materiales sagrados; mezcla sagrada (para amuletos)

ยุคโซเวียต
yúk-soo-wîiat

la era soviética; el período de la Unión Soviética

อาถรรพ์
aa-tǎn

poder sobrenatural; fuerza oculta

ชำระสินเชื่อ
cham-rá-sǐn-chʉ̂ʉa

pagar un préstamo; amortizar un préstamo

แกนสาม
gɛɛn-sǎam

el tercer eje; eje número tres

สักการะบูชา
sàk-gaa-rá-buu-chaa

adorar; venerar; rendir homenaje

กระทุ้ง
grà-túng

estimular; incitar; presionar a actuar

เผลอซู้ด
plə̌ə-súut

sorber o inhalar bruscamente de manera involuntaria

เจ้าเงาะ
jâao-ngɔ́

un personaje del cuento tailandés Sang Thong (el disfraz feo del príncipe, 'Chao Ngo')

งานเรนเดอร์แอนิเมชัน
ngaan-reen-də̂ə-ɛɛ-ní-mee-chân

trabajo/tarea de renderizado de animación

ลุ่มน้ำแม่ทา
lûm-náam-mɛ̂ɛ-taa

cuenca del río Mae Tha; cuenca hidrográfica del río Mae Tha

ตำบลห้วย
dtam-bon-hûuai

subdistrito de Huai (área administrativa tailandesa)

อำเภอบ้านหมอ
am-pəə-bâan-mɔ̌ɔ

Distrito de Ban Mo (Saraburi, Tailandia)

จำเขี่ย
jam-kìia

vivir con tacañería; escatimar; gastar lo mínimo

เส้นยาแดง
sên-yaa-dɛɛng

hebra de tabaco rojo

ที่รบกวนใจ
tîi-róp-guuan-jai

inquietante; preocupante; molesto

ฉายแสง
chǎai-sɛ̌ɛng

tratar con radiación; someterse a radioterapia

ส่องแสง
sɔ̀ɔng-sɛ̌ɛng

destacar; llamar la atención; mostrar potencial (figurado)

นางวันทอง
naang-wan-tɔɔng

Nang Wanthong (personaje literario)

แม่น้ำแม่กลอง
mɛ̂ɛ-náam-mɛ̂ɛ-glɔɔng

río Mae Klong (oeste de Tailandia)

ด่านเจดีย์สามองค์
dàan-jee-dii-sǎa-mɔɔng

Paso de las Tres Pagodas

สังขละบุรี
săng-klà-bù-ree

Sangkhla Buri (distrito/ciudad en Kanchanaburi, Tailandia)

กิจกรรมบลายด์เทสต์
gìt-jà-gam-blaai-téet

actividad de prueba a ciegas; cata a ciegas

ร้านเจียรคม
ráan-jiian-kom

taller de afilado de cuchillos o herramientas

ได้คม
dâai-kom

afilarse; quedar afilado

สถาบันนิติเวช
sà-tǎa-ban-ní-dtì-wêet

instituto forense; instituto de medicina legal

กิจกรรมบลายด์เทสต์กาแฟ
gìt-jà-gam-blaai-téet-gaa-fɛɛ

evento de cata de café a ciegas

จัดบลายด์เทสต์กาแฟ
jàt-blaai-téet-gaa-fɛɛ

organizar una cata de café a ciegas

หนองบึง
nɔ̌ɔng-bʉng

ciénaga; pantano; humedal

สายกีฬานิยม
sǎai-gii-laa-ní-yom

entusiasta de los deportes; aficionado a los deportes

ตกปลาแจ็ค
dtòk-bplaa-jɛk

pescar jureles

รอถ่าย
rɔɔ-tàai

esperar para defecar; aguardar para evacuar