วงสวิง(wong sà-wing)
Significados
1SustantivoB2
swing de golf; arco de swing (deportes)
El movimiento completo o el arco al realizar un swing, especialmente de un palo de golf; también la calidad o técnica de ese swing.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rianir a estudiar; ir a la escuelaตีdteeตีdtee1estimar; calcular (aproximadamente)2marcador de las horas de madrugada (1–5)3tocar (percusión); golpear (gong/tambor)4imprimir; estampar; sellar5forjar; martillar (metal)6interpretar; deducir; tomar como7golpear; pegarกอล์ฟgópกอล์ฟgóp1Golf; golf (deporte)2Golf (código OTAN para la letra G)3jugar al golf4Golf (apodo/nombre de pila)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1renovar; actualizar2mejorar; optimizarวงสวิงwong sà-wingวงสวิงwong sà-wingswing de golf; arco de swing (deportes)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suya
Él tomó clases de golf para mejorar su swing.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakตีdteeให้hâiไกลglaiขึ้นkêunคุณkunต้องdtôngฝึกfèukวงสวิงwong sà-wingให้hâiมีพลังmee pá-langมากกว่านี้mâak gwàa née
Si quieres golpear más lejos, necesitas practicar para que tu swing sea más potente.
โปรกอล์ฟbproh gófวิเคราะห์wí-króวงสวิงwong sà-wingของkŏngผมpŏmผ่านpàanวิดีโอwí-dee-ohและláeชี้ให้เห็นchée hâi hĕnข้อบกพร่องkôr bòk prôngที่têeต้องdtôngแก้ไขgâe kăi
El profesional de golf analizó mi swing a través de video y señaló los fallos que necesitan corrección.
ความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrของkŏngวงสวิงwong sà-wingเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่แยกtêe yâekนักกอล์ฟnák gófมือสมัครเล่นmeuu sà-màk lênออกจากòk jàakมืออาชีพmeu aa-chêep
La consistencia del swing es un factor clave que separa a los golfistas aficionados de los profesionales.
Desglose de la palabra
+
วงสวิงwong sà-wingวงสวิงwong sà-wingswing de golf; arco de swing (deportes)