ที่รบกวนใจ(têe róp guan jai)
Significados
1AdjetivoB2
inquietante; preocupante; molesto
Que causa incomodidad mental, molestia o preocupación.
Ejemplos
คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoดูหน้าdoo nâaดูหน้าdoo nâa1mirar la cara de [alguien]2tener consideración por [alguien]เครียดๆkrîiat krîiatเครียดๆkrîiat krîiatestresado; tenso (coloquial, enfático)นะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerที่รบกวนใจtêe róp guan jaiที่รบกวนใจtêe róp guan jai1inquietante; preocupante; molesto2una preocupación; una inquietud; algo que molestaอะไรà-raiอะไรà-rai1qué2qué; cuál (modificador)3algo; cualquier cosa (no especificada)4¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1partícula interrogativa de sí o no («... o no?»)2si... o no
Pareces estresado. ¿Hay algún asunto que te preocupe?
2SustantivoB2
una preocupación; una inquietud; algo que molesta
Un asunto o problema que causa ansiedad o molestia.
Ejemplos
คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoดูหน้าdoo nâaดูหน้าdoo nâa1mirar la cara de [alguien]2tener consideración por [alguien]เครียดๆkrîiat krîiatเครียดๆkrîiat krîiatestresado; tenso (coloquial, enfático)นะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerที่รบกวนใจtêe róp guan jaiที่รบกวนใจtêe róp guan jai1inquietante; preocupante; molesto2una preocupación; una inquietud; algo que molestaอะไรà-raiอะไรà-rai1qué2qué; cuál (modificador)3algo; cualquier cosa (no especificada)4¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1partícula interrogativa de sí o no («... o no?»)2si... o no
Pareces estresado. ¿Hay algún asunto que te preocupe?
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ที่รบกวนใจtêe róp guan jaiที่รบกวนใจtêe róp guan jaiinquietante; preocupante; molesto