Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
โรงพยาบาลภูมิพลอดุลยเดช
rohng-pá-yaa-baan poo-mí-pon-à-dun-yá-dèt

Hospital Bhumibol Adulyadej (Bangkok, RTAF)

แกงบอน
gɛɛng-bɔɔn

curry de tallo de taro; curry de tallo de oreja de elefante

ตระกูลบอน
dtrà-guun-bɔɔn

familia de aroideas; Araceae

บัญชีลืมปั๊มตรายาง
ban-chii-lʉʉm-bpám-dtraa-yaang

contabilidad olvidó poner el sello

โว้ก
wóok

bailar vogue

กองพันทหารปืนใหญ่
gɔɔng-pan-tá-hǎan-bpʉʉn-yài

batallón de artillería

สิ้นใจ
sîn-jai

morir; dar el último suspiro

แน่นิ่ง
nɛ̂ɛ-nîng

inmóvil; completamente quieto; sin respuesta

วิทยาลัยนวัตกรรม
wít-tá-yaa-lai-ná-wát-dtà-gam

facultad de innovación; Colegio de Innovación

อนันต์
à-nan

sin fin; infinito; ilimitado

เกรี้ยวกราด
grîiao-gràat

furioso; rabioso (del estado de ánimo o comportamiento de una persona)

ถ้อยคำธรรมดา
tɔ̂ɔi-kam-tam-má-daa

lenguaje sencillo; palabras simples

ควอเตอร์แบ็ก
kwɔɔ-dtəə-bɛ̀k

quarterback; mariscal de campo (fútbol americano)

ซูเปอร์โบวล์
suu-bpəə-boow

el Super Bowl

ไซโคลน
sai-kloon

ciclón; ciclón tropical

ดิสก์อิมเมจ
dìt-im-mêet

imagen de disco (copia exacta de un dispositivo de almacenamiento en un archivo)

ข้อมูลฮาร์ดไดรฟ์
kɔ̂ɔ-muun-háat-drai

información del disco duro (especificaciones; estado)

วิเคราะห์คอนเทนต์
wí-krɔ́-kɔɔn-teen

analizar contenido

มหานิกาย
má-hǎa-ní-gaai

Mahanikaya (orden monástica Theravada)

แพ็กเกจโฮสติ้ง
pâek-gèt hôhs-dtîng

paquete de alojamiento; plan de hosting

เซิร์ฟเวอร์โฮสต์
sə́əp-wə̂ə-hóot

servidor anfitrión; máquina anfitriona

ท่านสุนทรภู่
tân-sǔn-tɔɔn-pûu

Sunthorn Phu; un venerado poeta tailandés

พยายามสแกม
pá-yaa-yaam-sà-gɛɛm

[verbo] intentar estafar [a alguien]

วัฒนธรรมฮิปฮอป
wát-tá-ná-tam-híp-hɔ̂ɔp

cultura hip-hop

ประชุมสครัม
bprà-chum-sà-kram

realizar o asistir a una reunión de Scrum

สครัมมาสเตอร์
sà-kram-mâat-dtə̂ə

Scrum Master (rol en metodologías ágiles)

ฟีลสตรีตสไตล์ดี
fiin-sà-dtrìit-sà-dtai-dii

tener una buena vibra de estilo urbano

หย่อนบัตร
yɔ̀ɔn-bàt

emitir un voto; votar

บุญกิริยา
bun-gì-rí-yaa

acción meritoria; hacer méritos (budismo)

เบสอะดีนีน
bèt à-dee-neen

adenina (A)

ไทมีน
tai-miin

timina (T)

กัวนีน
guua-niin

guanina (G)

ไซโตซีน
sai-dtoo-siin

citosina (C)

บรรดาธาตุ
ban-daa-tâat

todos los elementos (colectivamente)

คำนวณโดสยา
kam-nuuan-dòot-yaa

calcular una dosis de medicamento

กลุ่มหมัด
glùm-màt

grupo de pulgas

ทะเลาะวิวาทบานปลาย
tá-lɔ́-wí-wâat-baan-bplaai

escalar (una pelea o altercado)

รกราก
rók-râak

hogar ancestral; lugar de origen

ทำนายดวงชะตา
tam-naai-duuang-chá-dtaa

decir la buena ventura; predecir el destino

ชาติตระกูล
châat-dtrà-guun

linaje; antecedentes familiares; pedigrí

ตรวจสอบเรคคอร์ด
dtrùuat-sòp rék-kòt

revisar registros; verificar registros

อ่อมกบ
ɔ̀ɔm-gòp

estofado «om» de rana

เจิดจ้า
jə̀ət-jâa

muy brillante; deslumbrante; radiante

ห่อหมก
hɔ̀ɔ-mòk

flan de curry tailandés al vapor (generalmente de pescado) en hoja de plátano

ท่อนฮุก
tɔ̂ɔn-húk

gancho; parte pegadiza de una canción

ข้อมูลคู่แข่ง
kɔ̂ɔ-muun-kûu-kɛ̀ng

información de la competencia; datos sobre rivales

เลือดเนื้อ
lʉ̂ʉat-nʉ́ʉa

de su propia sangre (familiar)

ซอฟต์แวร์เวอร์ชันแคร็ก
sɔ́ɔp-wɛɛ-wəə-chân-krɛ́k

versión de software crackeada; copia pirata

อ่อมเนื้อ
ɔ̀ɔm-nʉ́ʉa

guiso de res a las hierbas estilo Isan

แอคชูเอเตอร์
ɛ̀ɛk-chuu-ee-dtə̂ə

actuador (dispositivo)

รัชดาภิเษก
rát-chá-daa-pí-sèek

Ratchadaphisek (calle/zona en Bangkok)

วิดีโออัตโนมัติ
wí-dii-oo-àt-dtà-noo-mát

video de reproducción automática

การันตีผล
gaa-ran-dtii-pǒn

garantizar resultados

วัฒนะ
wát-tá-ná

crecimiento; aumento; prosperidad (formal)

แตกซ่าน
dtɛ̀ɛk-sâan

[verbo] esparcirse; dispersarse caóticamente

กรัง
grang

incrustado; costroso; mugriento

พูดจาฉุนเฉียว
pûut-jaa-chǔn-chǐiao

hablar con brusquedad; responder mal a alguien

ท้องเลย
tɔ́ɔng-ləəi

quedar embarazada como consecuencia; quedar embarazada de inmediato

สถาบันยุติธรรม
sà-tǎa-ban-yú-dtì-tam

institución de justicia; sistema judicial

ถอดถุง
tɔ̀ɔt-tǔng

quitarse un condón (coloquial)

วัตถุนิยม
wát-tù-ní-yom

materialismo (valorar posesiones y dinero)

ลักษมี
lák-sà-mǐi

Lakshmi (diosa hindú)

องค์เทพสตรี
ong-têep-sà-dtrii

deidad femenina; diosa

บริษัทปิโตรเคมี
bɔɔ-rí-sàt-bpì-dtroo-kee-mii

empresa petroquímica

วัสดุปิโตรเคมี
wát-sà-dù-bpì-dtroo-kee-mii

material petroquímico

ตึกรามบ้านช่อง
dtʉ̀k-raam-bâan-chɔ̂ng

edificios; casas (colectivamente)

สินไถ่
sǐn-tài

dinero de rescate; pago de redención

เชลยศึก
chá-ləəi-sʉ̀k

prisionero de guerra

มอ
mɔɔ

[ser] apagado; grisáceo; monótono (de color)

ไอโซโพรพิลแอลกอฮอล์
ai-soh-proh-pin aen-gor-hor

alcohol isopropílico; isopropanol; 2-propanol; alcohol de botiquín

ฟลัช
flát

vaciar; purgar (informática: caché o búfer)

ฟูลเฮาส์
fuun háo

mano de póquer: trío y un par

แคว้นอัสสัม
kwɛ́ɛn-àt-sǎm

Assam (estado en la India)

เยาะเย้ย
yɔ́-yə́əi

burlarse; ridiculizar; mofarse

กระไร
grà-rai

qué (arcaico/poético)

สำนักงานเทศบาลนครหาดใหญ่
sǎm-nák-ngaan-têet-sà-baan-ná-kɔɔn-hàat-yài

Oficina de la Municipalidad de la Ciudad de Hat Yai

ทรัสต์
trát

fideicomiso (legal/financiero)

มาเฟีย
maa-fiia

grupo influyente; cártel (figurado)

ไบโอมาร์คเกอร์
bai-oh máak-gêr

biomarcador; indicador biológico

มาร์คเกอร์
máak-gêr

marcador; indicador; señal

ต่อไบโอ
dtɔ̀ɔ-bai-oo

añadir un enlace a la biografía (redes sociales)

ทุนมืออาชีพ
tun-mʉʉ-aa-chîip

beca o subvención para formación profesional

คาโปเอร่า
kaa-bpoo-ee-râa

capoeira

บอม
bɔɔm

bomba (artefacto explosivo)

ตานี
dtaa-nii

un tipo de plátano silvestre (Musa balbisiana)

จิตแพทย์
jìt-dtà-pɛ̂ɛt

psiquiatra

เป็นไบโพลาร์
bpen-bai-poo-lâa

tener trastorno bipolar; ser bipolar

ตกกระทบ
dtòk-grà-tóp

incidir; chocar con (una superficie)

ผ้ากฐิน
pâa-gà-tǐn

túnica de Kathina; tela de ofrenda de Kathina

หลอกล่อ
lɔ̀ɔk-lɔ̂ɔ

atraer; seducir; engatusar (a menudo con engaño)

แทงค์
tɛɛng

(videojuegos) tanque; personaje que absorbe daño

ซัลวาดอร์
san-waa-dɔɔ

Salvador (ciudad en Brasil)

เฟอร์รัส
fəə-rát

ferroso; que contiene hierro

คราฟต์จิน
kráap-jin

ginebra artesanal

โทนิค
too-ník

tónico; preparado reconstituyente

เลวี
lee-wii

Leví (nombre bíblico)

ห่มขาว
hòm-kǎao

vestir ropas blancas por motivos religiosos o de luto

สังฆภัณฑ์
sǎng-ká-pan

ofrendas monásticas; suministros monásticos

อ็อบเจกต์
ɔ̀p-jèek

objeto físico (técnico/formal)

เคารพบูชา
kao-róp-buu-chaa

venerar; adorar