วิชากลศาสตร์(wí-chaa gon-lá-sàat)
Significados
1SustantivoB2
mecánica (como materia)
La materia académica de la mecánica; la rama de la física que se ocupa del comportamiento de los cuerpos físicos cuando se someten a fuerzas o desplazamientos.
Ejemplos
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoสายวิทย์săai wítสายวิทย์săai wítrama de ciencias (especialidad académica)คณิตká-nítคณิตká-nít1matemático; aritmético2matemáticasทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queเรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)วิชากลศาสตร์wí-chaa gon-lá-sàatวิชากลศาสตร์wí-chaa gon-lá-sàatmecánica (como materia)ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ชั้นchánชั้นchán1capa; nivel2piso; planta3clasificador para pisos/capas/estantes/clases4curso; año (escolar)5clase; rango; estatus6estante; repisaมัธยมศึกษาปีที่สี่mát-tá-yom sèuk-săa bpee têe sèeมัธยมศึกษาปีที่สี่mát-tá-yom sèuk-săa bpee têe sèeMathayom 4
Todos los estudiantes del programa de ciencias y matemáticas tienen que estudiar mecánica en el décimo grado.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchănไม่ค่อยmâi kôiเข้าใจkâo jaiวิชากลศาสตร์wí-chaa gon-lá-sàatเลยloieสูตรsòotมันmanเยอะyéhและláeซับซ้อนsáp sónมากmâak
No entiendo muy bien la asignatura de mecánica; hay muchísimas fórmulas complicadas.
การออกแบบgaan òk bàepโครงสร้างkrohng sâangสะพานsà-paanให้hâiแข็งแรงkăeng raengและláeปลอดภัยbplòt paiจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiความรู้ความเข้าใจkwaam róo kwaam kâo-jaiในnaiวิชากลศาสตร์wí-chaa gon-lá-sàatเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Diseñar una estructura de puente resistente y segura requiere un muy buen conocimiento y comprensión de la mecánica.
อาจารย์aa-jaanอธิบายà-tí-baaiว่าwâaวิชากลศาสตร์wí-chaa gon-lá-sàatสามารถsăa-mâatแบ่งbàengย่อยyôiออกไปòk bpaiได้dâiอีกèekหลายlăaiแขนงkà-năengเช่นchênพลศาสตร์ของไหลpon-lá-sàat kŏng lăiและláeกลศาสตร์gon-lá-sàatของแข็งkŏng kăeng
El profesor explicó que la asignatura de mecánica puede dividirse en muchas subdisciplinas, como la dinámica de fluidos y la mecánica de sólidos.
Desglose de la palabra
+
วิชากลศาสตร์wí-chaa gon-lá-sàatวิชากลศาสตร์wí-chaa gon-lá-sàatmecánica (como materia)