Palabras en tailandés de nivel B1

proyecto complementario

abrir un estudio en casa

reunión; encuentro

centro de Chiang Mai; ciudad de Chiang Mai; centro urbano

en el carrete; en la bobina

spinning (ciclismo en interiores)

fluyendo continuamente

estar impresionado; conmoverse profundamente (uso no estándar de ประทับใจ)

flotar en el aire; esparcirse (olor/humo)

discípulo; seguidor; devoto

paquete; combo (conjunto de artículos/servicios); oferta

buscar temas

ciudad de Hat Yai

hacer una captura de pantalla; capturar pantalla

celebrar una victoria

diodo emisor de luz (LED)

clic del obturador; sonido de clic

publicar una historia

cronometrar

interactivo

centro agrícola (instalación u organización)

mancuerna

escabullirse; desaparecer de la vista

chaduf; cigoñal

revendedor

Parte/Capítulo 1 (etiqueta)

Ciudad de Songkhla (municipio)

centro de Hat Yai; Hat Yai propiamente dicha

mirar fijamente

saber hornear

decorar para un evento

tema/estilo retro

Reino Unido (UK)

carretera lejana; la carretera está lejos

reconocer el rostro

parque solar; planta de energía fotovoltaica

batería de litio

llegaremos; lo conseguiremos (tailandés isán/lao)

Ban Phuang (topónimo)

mucosidad nasal verde; mocos verdes

voluminoso; torpe; inmanejable

pronombre cariñoso (primera/segunda persona)

Sagitario (signo zodiacal)

quedarse atónito; estar asombrado

abstenerse de usar redes sociales; tomar un descanso de las redes sociales

período de clase superpuesto/duplicado

aplicación de streaming

carretera inacabada / incompleta

pedir a una persona más joven que haga algo

abuelo Paep; el viejo señor Paep

doña / señora Aoi (trato coloquial)

mujer occidental; extranjera (anticuado/coloq.)

bolita de piedra; canica pequeña

rebote (baloncesto)

inclinarse o balancearse hacia la izquierda

Imperio romano (estado histórico)

comunidad latinoamericana

romance (género; historia de amor; cualidad romántica)

preparar shabu-shabu

hundirse en la tierra

ahí lo tienes; ¿ves? (tono isan/lao)

gastar en necesidades diarias

pan de oro; lámina de oro fina

ejecutar un plan; proceder según lo planeado

preparar un surtido de carne

andrajoso; deteriorado; en ruinas

distrito de Mueang Chiang Rai (Tailandia)

minúsculas (letras)

marinar para barbacoa

piojo de la cabeza

roer; mordisquear

fácil de deshilachar (tela)

escaso; en escasez

sartén (poco profunda)

decir o hablar así (isan/laosiano)

hacerlo así (tailandés isán/lao)

evento de méritos de nuestro pueblo [isan]

gimbap/kimbap (rollo de arroz coreano)

fornido; rudo; robusto; duro

frío calador; frío penetrante

actualizar un servidor

gran árbol de Bodhi

dar un puñetazo en la cara; romper la cara

girar para seguir; voltear en la misma dirección

Municipio de Población de Hat Yai (histórico)

actualizar el estado

takraw (deporte)

pasar por debajo de un balcón o porche

montable; lo suficientemente bueno para montar

buscar algo palpando; buscar mediante el tacto

regusto; sabor residual

onda sonora

de comida rápida; relacionado con la comida rápida

combo de hamburguesa; menú de hamburguesa

cinta larga; lazo con cabos largos

acariciar el cuello

revisar los resortes

placa o estufa encastrable

hoja de puerta; puerta de armario; panel de cierre

limar una puerta