Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
แซ่บอีหลี
sɛ̂p-ii-lǐi

realmente delicioso; muy sabroso

อะไรก็ทำ
à-rai-gɔ̂-tam

hacer cualquier cosa; hacer lo que sea

เปลือกพาย
bplʉ̀ʉak-paai

masa para tarta

ครัสต์
krát

corteza (comida)

ถือมังสวิรัติ
tʉ̌ʉ-mang-sà-wí-rát

ser vegetariano

ถึงช่วง
tʉ̌ng-chûuang

llegar a un período; entrar en una fase

บานสวิง
baan-sà-wǐng

puerta batiente; hoja de puerta batiente

คริคริ
krík-rí

jeje; jiji

หกคะเมน
hòk-ká-meen

caer rodando; dar una voltereta

ม้วนตัว
múuan-dtuua

dar una voltereta; dar un salto mortal

หยาดฝน
yàat-fǒn

gota de lluvia

มีปลอก
mii-bplɔ̀ɔk

tener una funda/cubierta/vaina

ตำนานเทพ
dtam-naan-têep

mitología; mito sobre dioses

นวนิยายรัก
ná-wá-ní-yaai-rák

novela romántica

ความสุขสงบ
kwaam-sùk-sà-ngòp

paz y felicidad; tranquilidad

ผ่อนลง
pɔ̀ɔn-long

disminuir; aflojar; reducir la velocidad

ไม่เหลือซาก
mâi-lʉ̌ʉa-sâak

sin dejar rastro; completamente destruido

แซ่บหลาย
sɛ̂p-lǎai

muy atractivo/a; muy sexi

แอ็คท่า
ɛ̀k-tâa

posar

วัสดุอุปกรณ์
wát-sà-dù-ù-bpà-gɔɔn

materiales y equipos

ปวดกบาล
bpùuat-gà-baan

tener dolor de cabeza

ถอดรูท
tɔ̀ɔt-rûut

extraer la raíz (cuadrada u otra) (mat.)

เรื่องมโน
rʉ̂ʉang-má-noo

una historia imaginaria; una fantasía

เรื่องกุ
rʉ̂ʉang-gù

una historia inventada

ทุกสมัย
túk-sà-mǎi

en todo momento; en cada época

เรียบเรียงใหม่
rîiap-riiang-mài

reorganizar; revisar

เอามาทำใหม่
ao-maa-tam-mài

rehacer [algo]; volver a hacer [algo]; reelaborar [algo]

ชุดเนื้อ
chút-nʉ́ʉa

surtido de carne; bandeja de res

รัชนี
rát-chá-nii

nombre de pila femenino tailandés

ปริมาณแอลกอฮอล์
bpà-rí-maan-ɛn-gɔɔ-hɔɔ

contenido de alcohol; grado alcohólico

ระดับแอลกอฮอล์
rá-dàp-ɛn-gɔɔ-hɔɔ

nivel de alcohol

พอรับไหว
pɔɔ-ráp-wǎi

manejable; soportable

สี่เต่าทอง
sìi-dtào-tɔɔng

The Beatles

ลอยไปลอยมา
lɔɔi-bpai-lɔɔi-maa

flotar; ir a la deriva

นวดข้าว
nûuat-kâao

trillar arroz

มุ่งศึกษา
mûng-sʉ̀k-sǎa

concentrarse en estudiar [algo]

รักษากฎ
rák-sǎa-gòt

cumplir las reglas; observar las normas

นภ.
nor por

abr. de la provincia de Nong Bua Lam Phu

พบ.
por bor

abr. de la provincia de Phetchaburi

อาหารอ่อน
aa-hǎan-ɔ̀ɔn

comida blanda

เอกสารประกอบการเรียน
èek-gà-sǎan-bprà-gɔ̀ɔp-gaan-riian

materiales de aprendizaje; material didáctico

พลังเวท
pá-lang-wêet

poder mágico; maná

พลังเวทมนตร์
pá-lang-wêet-mon

poder mágico

ดูแลงาน
duu-lɛɛ-ngaan

supervisar el trabajo; gestionar un proyecto o tarea

กลับมาเป็นอีก
glàp-maa-bpen-ìik

reaparecer; recaer

เดินพาเหรด
dəən-paa-rèet

marchar en un desfile

ดร.
dok-dtêr

Dr. (título académico)

ข้าวขัดขาว
kâao-kàt-kǎao

arroz pulido; arroz blanco

รัชกาลที่ 4
rát-chá-gaan têe sèe

Rey Rama IV (Mongkut)

ไม่อาจ
mâi-àat

ser incapaz de; no poder

ระยะเวลารอคอย
rá-yá-wee-laa-rɔɔ-kɔɔi

período de espera; tiempo de espera

คาเมเลี่ยน
kaa-mee-lîian

camaleón

ขายไม่ออก
kǎai-mâi-ɔ̀ɔk

no venderse; ser invendible

แฟ้มคดี
fɛ́ɛm-ká-dii

expediente judicial

ระดับไฮเอนด์
rá-dàp-hai-een

de alta gama; premium

ประกาศชัยชนะ
bprà-gàat-chai-chá-ná

declarar la victoria

พูดตรงไปตรงมา
pûut-dtrong-bpai-dtrong-maa

hablar con franqueza; hablar directamente

ขี้ล้อ
kîi-lɔ́ɔ

bromista; burlón

ช่างเล่น
châang-lên

juguetón; bromista

สี่แยกอโศก
sìi-yɛ̂ɛk-à-sòok

intersección Asok; intersección Asoke

พูดห้วนๆ
pôot hûuan hûuan

hablar bruscamente; hablar de forma seca

ยิงง่าย
ying-ngâai

fácil de disparar

ร.1
ror nèung

Rey Rama I

ปัญหาเรื่องเสียง
bpan-hǎa-rʉ̂ʉang-sǐiang

problema de sonido; problema de audio

ระวังปาก
rá-wang-bpàak

cuidar lo que uno dice; medir las palabras

หนหนึ่ง
hǒn-nʉ̀ng

una vez

การประชุมสาย
gaan-bprà-chum-sǎai

llamada de conferencia; teleconferencia

สินค้าโอท็อป
sǐn-káa-oo-tɔ́p

producto OTOP; producto local

ผลิตภัณฑ์โอท็อป
pà-lìt-dtà-pan-oo-tɔ́p

producto OTOP

คีย์บอร์ดไฟฟ้า
kii-bɔ́ɔt-fai-fáa

teclado electrónico

เปียโนไฟฟ้า
bpiia-noo-fai-fáa

piano eléctrico; piano digital

ชายรักชาย
chaai-rák-chaai

gay; homosexual (hombre)

โพรเซสเซอร์
proo-sêet-sə̂ə

procesador; CPU

ลิ่มขาว
lîm-kǎao

tecla blanca

เก็บมาใส่ใจ
gèp-maa-sài-jai

tomarse algo a pecho; darle vueltas a algo

ทุกถ้อยคำ
túk-tɔ̂ɔi-kam

cada palabra

แม้แต่ว่า
mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛ-wâa

incluso que; ni siquiera que

ถูกหลอก
tùuk-lɔ̀ɔk

ser engañado; ser estafado

ท่าดันพื้น
tâa-dan-pʉ́ʉn

flexión de pecho; lagartija

ไม่โผล่หน้า
mâi-plòo-nâa

no presentarse; no aparecer

เรื่องรักๆ ใคร่ๆ
rêuuang rák rák krâi krâi

relaciones amorosas; asuntos románticos

คัดเลือกนักแสดง
kát-lʉ̂ʉak-nák-sà-dɛɛng

seleccionar actores

คณะนักแสดง
ká-ná-nák-sà-dɛɛng

reparto; elenco

พากย์เกม
pâak-geem

comentar un videojuego; narrar un videojuego

หายหัว
hǎai-hǔua

desaparecer; esfumarse (informal)

งานแผนก
ngaan-pà-nɛ̀ɛk

trabajo de departamento

ภาษาดัตช์
paa-sǎa-dàt

idioma neerlandés

เปื่อยง่าย
bpʉ̀ʉai-ngâai

se ablanda fácilmente; se deshace fácilmente

ฉีกขาดง่าย
chìik-kàat-ngâai

fácil de rasgar; frágil

อาหารปรุงสำเร็จ
aa-hǎan-bprung-sǎm-rèt

comida lista para comer; plato preparado

ทำให้ตกรอบ
tam-hâi-dtòk-rɔ̂ɔp

eliminar (de una competición)

ตวัดหาง
dtà-wàt-hǎang

sacudir la cola

แผลงฤทธิ์
plɛ̌ɛng-rít

empezar a surtir efecto; hacer efecto

การแปลงสกุลเงิน
gaan-bplɛɛng-sà-gun-ngən

conversión de moneda

โทรทัศน์พลาสมา
too-rá-tát-plâat-maa

televisión de plasma; TV de plasma

วิดีโอสตรีมมิ่ง
wí-dii-oo-sà-dtriim-mîng

transmisión de video; streaming de video

เรือนโบราณ
rʉʉan-boo-raan

casa tradicional; casa histórica

คิดเกรด
kít-grèet

calcular las calificaciones

ขอบมุม
kɔ̀ɔp-mum

bordes y esquinas

เข้าร่วมพิธี
kâo-rûuam-pí-tii

asistir a una ceremonia