ครัสต์(krát)
Significados
1SustantivoB1
corteza (comida)
la capa exterior dura de alimentos como pan, pizza o pastelería
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)สั่งsàngสั่งsàng1mandar; instruir; dirigir2pedir [algo]; hacer un pedido (comida/bienes)3prescribir; ordenar (médico/legal/oficial)พิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1pizza (comida)2porción/trozo de pizza (uso como clasificador)แบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraครัสต์krátครัสต์krát1corteza (comida)2corteza (geología)บางbaangบางbaang1algunos; ciertos2delgado; finoกรอบgròpกรอบgròp1marco; alcance; límites2crujiente; crocante3demacrado; esquelético (figurado)4estricto; rígido (reglas/límites)5marco; bordeมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1más; en mayor medida2más de (con números/cantidades)3superar; ser mayor queแบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraหนาnăaหนาnăa1grueso (no delgado)2denso; en gran cantidad3espesamente; densamenteนุ่มnûmนุ่มnûm1suave (al tacto); blando2suave; dulce (voz/tono)3tierno (comida)
Prefiero pedir pizza de masa fina en lugar de la gruesa y suave.
2SustantivoB2
corteza (geología)
la capa sólida más externa de un planeta, especialmente de la Tierra
Ejemplos
แผ่นดินไหวpàen-din wăiแผ่นดินไหวpàen-din wăiterremoto; sismoส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1la mayoría; la mayor parte2la mayoría (de); la mayor parte de3mayormente; principalmente; en gran parteเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunsuceder; ocurrir; surgir; emergerในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ชั้นchánชั้นchán1piso; planta2capa; nivel3estante; repisa4clase; rango; estatus5curso; año (escolar)6clasificador para pisos/capas/estantes/clasesครัสต์krátครัสต์krát1corteza (comida)2corteza (geología)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesโลกlôhkโลกlôhk1el mundo; la sociedad humana2mundano; secular (atrib.)3mundo; ámbito4Tierra; el planeta
La mayoría de los terremotos ocurren en la corteza terrestre.