งานแผนก(ngaan pà-nàek)
Significados
1SustantivoB1
trabajo de departamento
El trabajo, tareas o deberes de un departamento específico.
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy en día; actualmente2hoy; el día de hoy3hoy (tiempo del discurso)ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasยุ่งyûngยุ่งyûng1desordenado; enredado2ocupado; atareado3infestado de moscas/mosquitos (dial.)4entrometerse; interferir5complicado; problemáticoมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medidaมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirงานแผนกngaan pà-nàekงานแผนกngaan pà-nàektrabajo de departamentoต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queทำtamทำtam1cocinar; preparar comida2hacer; crear3hacer; realizar un trabajo4actuar; comportarse5causar; hacerเยอะแยะyéh-yáeเยอะแยะyéh-yáe1mucho; en grandes cantidades2muchos; un montón; abundanteเลยloieเลยloie1pasar; sobrepasar; exceder2en absoluto; para nada (generalmente en negativo)3así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)4completamente; absolutamente (énfasis)
Hoy estoy muy ocupado; hay mucho trabajo del departamento por hacer.
3 ejemplos másMostrar menos
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănอาจจะàat jàต้องdtôngไปbpaiช่วยงานchûuai ngaanแผนกการตลาดpà-nàek gaan dtà-làatเพราะpráwคนkonของเขาkŏng kăoไม่พอmâi po
Mañana podría tener que ayudar con el trabajo del departamento de marketing porque les falta personal.
หัวหน้าhŭua nâaเรียกประชุมrîiak bprà-chumด่วนdùuanเพื่อpêuuaหารือhăa-reuเกี่ยวกับgìiao gàpงานแผนกngaan pà-nàekในnaiไตรมาสdtrai-mâatหน้าnâa
El jefe convocó a una reunión urgente para discutir el trabajo del departamento para el próximo trimestre.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengขั้นตอนkân dtonงานแผนกngaan pà-nàekของเราkŏng raoอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrการทำงานgaan tam ngaanของkŏngแผนกpà-nàekอื่นèunด้วยdûuayต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaให้hâiรอบคอบrôp kôp
Cambiar los procedimientos de trabajo de nuestro departamento también podría afectar el flujo de trabajo de otros departamentos, por lo que debemos considerarlo cuidadosamente.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
งานแผนกngaan pà-nàekงานแผนกngaan pà-nàektrabajo de departamento