Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
เกลื่อนไปหมด
glʉ̀ʉan-bpai-mòt

esparcido por todas partes; regado por doquier

เก่งหลาย
gèng-lǎai

muy hábil; muy bueno

ในวังหลวง
nai-wang-lǔuang

en el palacio real; en el Gran Palacio

กระเป๋าโหลด
grà-bpǎo-lòot

equipaje facturado

สัมภาระใต้ท้องเครื่อง
sǎm-paa-rá-dtâai-tɔ́ɔng-krʉ̂ʉang

equipaje facturado; equipaje de bodega

กระเป๋าใต้ท้องเครื่อง
grà-bpǎo-dtâai-tɔ́ɔng-krʉ̂ʉang

maleta facturada; equipaje facturado

พักรับประทาน
pák-ráp-bprà-taan

tomar un descanso para comer

เหนื่อยแทบขาดใจ
nʉ̀ʉai-tɛ̂ɛp-kàat-jai

extremadamente cansado; exhausto

ควบคุมจังหวะ
kûuap-kum-jang-wà

controlar el ritmo; marcar el tempo

ย่านาค
yâa-nâak

Mae Nak (fantasma)

ภายหน้า
paai-nâa

en el futuro

อาการแน่นท้อง
aa-gaan-nɛ̂n-tɔ́ɔng

hinchazón; distensión abdominal

ยอดเยี่ยมที่สุด
yɔ̂ɔt-yîiam-tîi-sùt

el mejor; lo más excelente

โหมดอัตโนมัติ
mòot-àt-dtà-noo-mát

modo automático

ต่างๆ นานา
dtàang dtàang naa-naa

varios; diversos

หนี้ก้อนโต
nîi-gɔ̂ɔn-dtoo

una gran deuda

บริษัทบัญชี
bɔɔ-rí-sàt-ban-chii

firma de contabilidad

ทางโบราณ
taang-boo-raan

método tradicional; forma antigua

อย่าเยอะ
yàa-yə́

no seas dramático; deja de exagerar

กรรมมีจริง
gam mee jing

el karma existe

ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว
tam-dii-dâai-dii tam-chûua-dâai-chûua

se cosecha lo que se siembra; cada uno tiene lo que se merece

ลาตินอเมริกา
laa-dtin-à-mee-rí-gaa

América Latina; Latinoamérica

สาธารณรัฐเซอร์เบีย
sǎa-taa-rá-ná-rát-səə-biia

República de Serbia

หน้าไทม์ไลน์
nâa-taam-laai

muro; línea de tiempo; feed

เหนียมอาย
nǐiam-aai

tímido; recatado

สู้บอส
sûu-bɔ́ɔt

luchar contra un jefe (videojuego)

ฆ่าบอส
kâa-bɔ́ɔt

derrotar a un jefe (en un juego)

ไอเทมแรร์
ai-teem-rɛɛ

artículo raro; artículo de colección

ทอนซิลอักเสบ
tɔɔn-sin-àk-sèep

amigdalitis

โพสต์ซ้ำ
póot-sám

volver a publicar; repostear

สีเขียวน้ำทะเล
sǐi-kǐiao-náam-tá-lee

verde mar; aguamarina

บักน้อย
bàk-nɔ́ɔi

niño pequeño; chico joven

ก็แล้วแต่
gɔ̂-lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛ

depende; depende de [alguien]

หลอดด้าย
lɔ̀ɔt-dâai

carrete de hilo; bobina

ชุมชนหมู่บ้าน
chum-chon-mùu-bâan

comunidad del pueblo

ดำเขียว
dam-kǐiao

amoratado; con moretones

ฟ้าขาว
fáa-kǎao

azul y blanco

แผนเส้นทาง
pɛ̌ɛn-sên-taang

plan de ruta; mapa de ruta

อัปสเตตัส
áp sà-dtay-dtát

actualizar un estado

โว้ย
wóoi

¡Ey!; ¡Maldita sea!

แล้วแต่เลย
lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛ-ləəi

depende de ti; como quieras

เอาที่สบายใจ
ao-tîi-sà-baai-jai

depende de ti; lo que quieras

คณะวิจิตรศิลป์
ká-ná-wí-jìt-sǐn

Facultad de Bellas Artes

กลุ่มศิลปิน
glùm-sǐn-lá-bpin

grupo de artistas; colectivo artístico

นักสร้างแอนิเมชัน
nák-sâang-ɛɛ-ní-mee-chân

animador

ของดั้งเดิม
kɔ̌ɔng-dâng-dəəm

objeto original; elemento tradicional

ปล่อยแสง
bplɔ̀i-sɛ̌ɛng

emitir luz

เช็คอินล่วงหน้า
chék-in-lûuang-nâa

hacer check-in por adelantado

อาสาช่วย
aa-sǎa-chûuai

ofrecerse a ayudar

เสนอตัวช่วย
sà-nə̌ə-dtuua-chûuai

ofrecer ayuda; ofrecerse a ayudar

ระวังเวรกรรม
rá-wang-ween-gam

cuidado con el karma

พัฒนาท้องถิ่น
pát-tá-naa-tɔ́ɔng-tìn

desarrollo local

มันกลมกล่อม
man-glom-glɔ̀ɔm

de sabor rico y bien equilibrado

สีทาเล็บเจล
sǐi-taa-lép-jeen

esmalte de uñas en gel

ยาทาเล็บเจล
yaa-taa-lép-jeen

esmalte de uñas en gel

แท่งคอนกรีต
tɛ̂ng-kɔɔn-grìit

barra de concreto; bloque de concreto

แท่งปูน
tɛ̂ng-bpuun

barra de cemento/hormigón; poste

ผู้จัดกิจกรรม
pûu-jàt-gìt-jà-gam

organizador de eventos

พ่อตา
pɔ̂ɔ-dtaa

suegro (padre de la esposa)

พ่อผัว
pɔ̂ɔ-pǔua

suegro (padre del esposo)

ยามแก่
yaam-gɛ̀ɛ

vejez

ผู้เห็นเหตุการณ์
pûu-hěn-hèet-gaan

testigo ocular; testigo

ตลาดวาย
dtà-làat-waai

mercado terminado; mercado cerrado

ถ่ายระยะใกล้
tàai-rá-yá-glâi

tomar un primer plano; hacer un acercamiento

เป็นการใหญ่
bpen-gaan-yài

a gran escala; a lo grande

แผนหลัก
pɛ̌ɛn-làk

plan maestro; plan principal

เครื่องบินไอพ่น
krʉ̂ʉang-bin-ai-pôn

jet; avión a reacción

ดอกบัวบาน
dɔ̀ɔk-buua-baan

flor de loto florecida; flor de loto en flor

ยึกยัก
yʉ́k-yák

dudar; dar largas

ใช้สารกระตุ้น
chái-sǎan-grà-dtûn

usar estimulantes; doparse

เทอร์มอส
təə-mɔ̂ɔt

termo

กระติกน้ำร้อน
grà-dtìk-náam-rɔ́ɔn

termo de agua caliente; termo

โบร่ำโบราณ
boo-râm-boo-raan

antiguo; anticuado; arcaico

วงการเทคโนโลยี
wong-gaan-ték-noo-loo-yii

industria tecnológica; sector tecnológico

จิ๊บๆ
jíp jíp

coloquial: trivial; insignificante; pan comido

หลายพัน
lǎai-pan

varios miles; miles

สนามแบดมินตัน
sà-nǎam-bɛ̀ɛt-min-dtan

pista de bádminton

ท่านตำรวจ
tân-dtam-rùuat

oficial de policía (forma educada)

จอแอลซีดี
jɔɔ-ɛɛn-sii-dii

pantalla LCD

แหม่
mɛ̀ɛ

¡vaya!; ¡oh!; ¡vamos!

ดูเจ๋ง
duu-jěng

verse genial; parecer genial

ดูปัง
duu-bpang

verse increíble; lucir fabuloso

ฝึกรำ
fʉ̀k-ram

practicar danza tailandesa

รู้ธรรมเนียม
rúu-tam-niiam

conocer las costumbres; observar la etiqueta adecuada

มนุษย์กบ
má-nút-gòp

hombre rana; buzo de combate

บริเวณป่า
bɔɔ-rí-ween-bpàa

zona forestal; zona boscosa

สีโทนอุ่น
sǐi-toon-ùn

color cálido; tono cálido

จนแน่
jon-nɛ̂ɛ

seguro de acabar arruinado; destinado a la ruina

ไม่เกี่ยง
mâi-gìiang

no ser quisquilloso; no ser exigente

ผิวผ่อง
pǐu-pɔ̀ng

de piel clara; de tez impecable

คบต่อ
kóp-dtɔ̀ɔ

continuar una relación

คบกันต่อไป
kóp-gan-dtɔ̀ɔ-bpai

seguir saliendo; seguir juntos

สารหล่อลื่น
sǎan-lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉn

lubricante

เคเบิลใยแก้ว
kee-bəən-yai-gɛ̂ɛo

cable de fibra óptica

เลนส์ไวด์
leen-wai

lente gran angular

ม.เกษตร
mor gà-sèt

abrev. de la Universidad Kasetsart

การจัดองค์ประกอบ
gaan-jàt-ong-bprà-gɔ̀ɔp

composición; disposición

เงินเดิมพัน
ngən-dəəm-pan

apuesta; dinero apostado

ทีบี
tii-bii

tuberculosis; TB

จอภาพแอลอีดี
jɔɔ-pâap-lɛ̌ɛ-ii-dii

pantalla LED; monitor LED