สี่เต่าทอง(sèe dtào tong)
Significados
1SustantivoA1
cuatro mariquitas
Literalmente, 'cuatro mariquitas' (los insectos).
Ejemplos
บนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaihoja; hojas; follajeมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerสี่เต่าทองsèe dtào tongสี่เต่าทองsèe dtào tong1The Beatles2cuatro mariquitasเกาะgòrเกาะgòr1isla2aferrarse; sujetarse3pegarse; adherirse4atracar; amarrarอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecer
Hay cuatro mariquitas en la hoja.
2Nombre propioB1
The Beatles
El nombre tailandés para la banda de rock británica, The Beatles.
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)เพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesวงwongวงwong1banda; grupo musical2grupo; círculo (de personas)3clasificador: conjuntos (grupos musicales, anillos)4círculo; anillo5anillo; zona; nivel6circuito; bucleสี่เต่าทองsèe dtào tongสี่เต่าทองsèe dtào tong1The Beatles2cuatro mariquitasมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
A mi padre le gusta mucho escuchar canciones de The Beatles.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
สี่เต่าทองsèe dtào tongสี่เต่าทองsèe dtào tongcuatro mariquitas