ช่างเล่น(châng lên)

Significados

1AdjetivoB1

juguetón; bromista

describe a alguien que es juguetón y le gusta bromear, burlarse o divertirse.

Ejemplos

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1hermano menor2pene (eufemismo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasช่างเล่นchâng lênช่างเล่นchâng lênjuguetón; bromistaมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Mi hermano menor es muy juguetón.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ช่างchângช่างchâng1no importa; déjalo2qué; cuán (exclamativo)3artesano; mecánico; técnico4prefijo de oficio o técnico5tender a; ser propenso aParte 1
+
เล่นlênเล่นlên1actuar; interpretar (papel)2de manera informal; por diversión (marcador de modo)3bromear; tomar el pelo; molestar4usar; manejar; emplear (uso coloquial)5gravemente; en gran medida (intensificador, a menudo negativo)6jugar; divertirse7jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)Parte 2
ช่างเล่นchâng lênช่างเล่นchâng lênjuguetón; bromista