อาหารปรุงสำเร็จ(aa-hăan bprung săm-rèt)
Significados
1SustantivoB1
comida lista para comer; plato preparado
alimento precocinado o totalmente preparado que se vende listo para su consumo, y que generalmente solo requiere recalentarse.
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1no tener; carecer2no hay; no existe/n3[respuesta] no lo tenemos; agotadoเวลาway-laaเวลาway-laa1tiempo2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4vez (clasificador) [raro/idiomático]ทำกับข้าวtam gàp kâaoทำกับข้าวtam gàp kâaococinar (platos caseros)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarอาหารปรุงสำเร็จaa-hăan bprung săm-rètอาหารปรุงสำเร็จaa-hăan bprung săm-rètcomida lista para comer; plato preparadoมากินmaa ginมากินmaa gin1venir a comer (futuro/intención)2venir a comer
Hoy no tengo tiempo para cocinar, así que compré una comida lista para comer.
Palabras relacionadas
Significado similar
อาหารสำเร็จรูปaa-hăan săm-rèt-rôopอาหารสำเร็จรูปaa-hăan săm-rèt-rôopcomida instantánea; comida preparada
comida instantánea; comida preparada
อาหารพร้อมทานaa-hăan próm taanอาหารพร้อมทานaa-hăan próm taancomida lista para comer; plato preparado
comida lista para comer; plato preparado
กับข้าวปรุงgàp-kâao bprungกับข้าวปรุงgàp-kâao bprungplatos preparados; comida preparada
platos preparados; comida preparada
Desglose de la palabra
+
อาหารปรุงสำเร็จaa-hăan bprung săm-rètอาหารปรุงสำเร็จaa-hăan bprung săm-rètcomida lista para comer; plato preparado