ดร.
dok-dtêrSignificado
1SustantivoB1
Dr. (título académico)
la abreviatura de doctor, utilizada como título antes del nombre de una persona que tiene un doctorado (como un Ph.D.).
Ejemplos
นี่nîiนี่nîi1este; esta; esto (coloquial)2este/esta/esto (pronombre)3aquí4aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)5ya ves; al fin y al cabo (coloquial)คือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaดอกเตอร์dɔ̀ɔk-dtə̂əดอกเตอร์dɔ̀ɔk-dtə̂ədoctor (Ph.D.)สมศักดิ์sǒm-sàkสมศักดิ์sǒm-sàknombre de pila masculino (tailandés)เขาkǎoเขาkǎo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoอาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1profesor; instructor; docente2título honorífico para un profesor3maestro (espiritual/marcial/artes)มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiuniversidad
Este es el Dr. Somsak. Es profesor universitario.
3 ejemplos másMostrar menos
ดอกเตอร์dɔ̀ɔk-dtə̂əสุชาดาsù-chaa-daaเป็นbpenผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanด้านdâanประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat-tai
La Dra. Suchada es experta en historia tailandesa.
ผมpǒmมีนัดmii-nátกับgàpดอกเตอร์dɔ̀ɔk-dtə̂əวิชัยwí-chaiตอนdtɔɔnบ่ายสองโมงbàai-sɔ̌ɔng-moongไม่ทราบmâi-sâapว่าwâaท่านtânอยู่yùuไหมmǎiครับkráp
Tengo una cita con el Dr. Wichai a las 2 p. m. Me preguntaba si se encuentra.
บทความวิจัยbòt-kwaam-wí-jaiที่tîiตีพิมพ์dtii-pimโดยdooiดอกเตอร์dɔ̀ɔk-dtə̂əปรีชาbprii-chaaได้รับdâi-rápการยอมรับgaan-yɔɔm-rápอย่างกว้างขวางyàang-gwâang-kwǎangในnaiแวดวงวิชาการwɛ̂ɛt-wong-wí-chaa-gaanระดับนานาชาติrá-dàp-naa-naa-châat
El artículo de investigación publicado por el Dr. Preecha ha sido ampliamente reconocido en los círculos académicos internacionales.