ตวัดหาง(dtà-wàt hăang)

Significados

1VerboB1

sacudir la cola

mover o sacudir la cola rápida o bruscamente.

Ejemplos

แมวmaeoแมวmaeo1gato2gato (cualquier felino)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoตวัดหางdtà-wàt hăangตวัดหางdtà-wàt hăangsacudir la colaเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)มันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2él/ella (coloquial, descortés)3grasiento; aceitoso; grasoso4tubérculo con almidón (ñame, taro, etc.)5aceite/grasa (sustancia)6cremoso; rico (textura/sabor)7divertido; emocionante; muy entretenidoไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[estar] insatisfecho; disgustado; descontento (con [algo]/[alguien])
Mi gato sacude la cola cuando está disgustado.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตวัดdtà-wàtตวัดdtà-wàt1dar un golpecito; chasquear2blandir o mover en una curva rápida3hacer un trazo rápido (escritura/dibujo)Parte 1
+
หางhăangหางhăang1cola; rabo (de un animal)2parte en forma de cola; extremo final3parte trasera; extremo posterior4seguir; pisar los talones (coloquial)5clasificador: cosas en forma de cola; rastros largosParte 2
ตวัดหางdtà-wàt hăangตวัดหางdtà-wàt hăangsacudir la cola