Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
บันทึกเหตุการณ์
ban-tʉ́k-hèet-gaan

registro; diario; registro de eventos

บ่อนการพนัน
bɔ̀ɔn-gaan-pá-nan

garito de juego; casa de juego clandestina

เล่นยา
lên-yaa

consumir drogas; drogarse

มีเพศสัมพันธ์
mii-pêet-sǎm-pan

tener sexo; tener relaciones sexuales

อย่างลับๆ
yàang láp-láp

en secreto; secretamente

ปีงูใหญ่
bpii-nguu-yài

Año del Dragón

ปีเสือ
bpii-sʉ̌ʉa

Año del Tigre

ปีหนู
bpii-nǔu

Año de la Rata

ปีมะโรง
bpii-má-roong

Año del Dragón

ปีชวด
bpii-chûuat

Año de la Rata

ปวกเปียก
bpùuak-bpìiak

flácido; débil; endeble

ไร้เรี่ยวแรง
rái-rîiao-rɛɛng

débil; sin fuerzas; exhausto

คำทาย
kam-taai

acertijo

ที่พิง
tîi-ping

respaldo; punto de apoyo

คูน้ำ
kuu-náam

zanja; canal de agua; foso

สรุปก็คือ
sà-rùp-gɔ̂-kʉʉ

en conclusión; en resumen

แยกทางกัน
yɛ̂ɛk-taang-gan

romper (relación)

สรุปคือ
sà-rùp-kʉʉ

en conclusión; en resumen

นั่งล้อมวง
nâng-lɔ́ɔm-wong

sentarse en círculo

ผังรายการ
pǎng-raai-gaan

programación

มีแวว
mii-wɛɛo

prometer; tener potencial

แนวโน้มดี
nɛɛo-nóom-dii

prometedor; mostrar una tendencia positiva

คืนค่าโรงงาน
kʉʉn-kâa-roong-ngaan

restablecer a los valores de fábrica

มัธยมศึกษาตอนปลาย
mát-tá-yom-sʉ̀k-sǎa-dtɔɔn-bplaai

escuela secundaria; educación secundaria superior

เซลล์แบตเตอรี่
seel-bɛ̀t-dtəə-rîi

celda de batería

ขาดประชุม
kàat-bprà-chum

faltar a una reunión

สร้างผลลัพธ์
sâang-pǒn-láp

producir resultados; generar resultados

วายร้าย
waai-ráai

villano; el malo

ตรงเผง
dtrong-pěeng

exactamente; en el clavo; precisamente

หัวช้า
hǔua-cháa

lento para aprender; de aprendizaje lento

ลายมือชื่อ
laai-mʉʉ-chʉ̂ʉ

firma

เลือดกรุ๊ปโอ
lêuuat grúp oh

sangre tipo O

ของมึนเมา
kɔ̌ɔng-mʉn-mao

sustancia embriagadora; bebida alcohólica

กระดืบ
grà-dʉ̀ʉp

avanzar poco a poco; arrastrarse lentamente

เป็นชั้นๆ
bpen chán chán

en capas; capa por capa

โคมระย้า
koom-rá-yáa

lámpara de araña

กะล่อน
gà-lɔ̂ɔn

engañoso; taimado; astuto

หน่าย
nàai

[estar] harto [de alguien/algo]

พะอืดพะอม
pá-ʉ̀ʉt-pá-om

con náuseas; mareado

คุยโต
kui-dtoo

presumir; jactarse

ทำข้อตกลง
tam-kɔ̂ɔ-dtòk-long

llegar a un acuerdo; hacer un trato

ผู้ชี้แนะ
pûu-chíi-nɛ́

asesor; guía; mentor

ใช้งานได้
chái-ngaan-dâai

funcional; funciona

เขียนลาย
kǐian-laai

dibujar un patrón

ไร้ประโยชน์
rái-bprà-yòot

inútil; sin sentido

ความมุ่งหมาย
kwaam-mûng-mǎai

intención; propósito; objetivo

โผล่ขึ้นมา
plòo-kʉ̂n-maa

aparecer de repente; surgir

เครื่องสูบ
krʉ̂ʉang-sùup

bomba (máquina)

การฝึกสอน
gaan-fʉ̀k-sɔ̌ɔn

entrenamiento; prácticas de enseñanza

กระดานสนทนา
grà-daan-sǒn-tá-naa

foro de discusión; foro

ฤดูท่องเที่ยว
rʉ́-duu-tɔ̂ɔng-tîiao

temporada turística; temporada de viajes

หน้าท่องเที่ยว
nâa-tɔ̂ɔng-tîiao

temporada turística

เมฆหมอก
mêek-mɔ̀ɔk

nubes y niebla; bruma; neblina

ต่อผิด
dtɔ̀ɔ-pìt

conectar una llamada al número equivocado

เป็นทุกข์
bpen-túk

ser infeliz; sufrir

เหมาะเจาะ
mɔ̀-jɔ̀

apto; adecuado; preciso

ซ้ำๆ ซากๆ
sám-sám sâak-sâak

repetitivo y aburrido; monótono

งานพิเศษ
ngaan-pí-sèet

trabajo secundario; trabajo a tiempo parcial

ไม่เต็มเวลา
mâi-dtem-wee-laa

a tiempo parcial

เอดิเตอร์
ee-dì-dtə̂ə

editor; editora

สายตาล้า
sǎai-dtaa-láa

fatiga visual; vista cansada

เมื่อยตา
mʉ̂ʉai-dtaa

ojos cansados/doloridos; fatiga visual

โปรโมชั่นอินเทอร์เน็ต
bproo-moo-chân-in-təə-nét

promoción de internet; oferta de internet

ที่วางไข่
tîi-waang-kài

huevera; portahuevos

อ่อนใจ
ɔ̀ɔn-jai

desanimado; agotado

เพลียใจ
pliia-jai

emocionalmente agotado; descorazonado

เดินทางลำบาก
dəən-taang-lam-bàak

viajar con dificultad; tener un viaje arduo

ไปมาลำบาก
bpai-maa-lam-bàak

de difícil acceso; inaccesible

รวมพล
ruuam-pon

reunir personas; congregar; reunir (tropas)

ตูด
dtùut

fondo; base (de un objeto)

บั้นท้าย
bân-táai

nalgas; trasero

โถงทางเข้า
tǒong-taang-kâo

vestíbulo; sala de entrada

เพื่อนพ้อง
pʉ̂ʉan-pɔ́ɔng

amigos; compañeros

เพื่อนร่วมชาติ
pʉ̂ʉan-rûuam-châat

compatriota; conciudadano

อีแมว
ii-mɛɛo

email (juego de palabras coloquial)

คุ้ยแคะ
kúi-kɛ́

Escarbar; hurgar; rascarse (una herida)

เม้าท์มอย
máo-mɔɔi

chismear; charlar

ขนพอง
kǒn-pɔɔng

tener el pelo de punta; tener el pelaje erizado

ขนชัน
kǒn-chan

[tener] la piel de gallina

ผู้ให้คำปรึกษา
pûu-hâi-kam-bprʉ̀k-sǎa

consultor; asesor

เขว
kěeo

no recto; inclinado

สร้างตัว
sâang-dtuua

establecerse; abrirse camino; forjarse un futuro

ต้นเงาะ
dtôn-ngɔ́

árbol de rambután

ปีม้า
bpii-máa

Año del Caballo

ปีงู
bpii-nguu

Año de la Serpiente

ปีงูเล็ก
bpii-nguu-lék

Año de la Serpiente

ปีแพะ
bpii-pɛ́

Año de la Cabra

คุยยาก
kui-yâak

difícil de tratar; con quien es difícil hablar

คมจัด
kom-jàt

muy afilado

มาเธอร์บอร์ด
maa-təə-bɔ́ɔt

placa base

รวบตัว
rûuap-dtuua

arrestar a [alguien]; detener a [alguien]

ผู้ซื่อสัตย์
pûu-sʉ̂ʉ-sàt

persona honesta; persona leal o fiel

แนวใหม่
nɛɛo-mài

nuevo estilo; nueva tendencia

สร้างแรงบันดาลใจ
sâang-rɛɛng-ban-daan-jai

inspirar [a alguien]

ขอสรุป
kɔ̌ɔ-sà-rùp

déjame resumir; en resumen

ขอยุติ
kɔ̌ɔ-yú-dtì

solicitar terminar [algo]

กลุ้มใจ
glûm-jai

estar preocupado; ansioso

หนักอกหนักใจ
nàk-òk-nàk-jai

preocupado; apesadumbrado; angustiado

การสั่งสอน
gaan-sàng-sɔ̌ɔn

enseñanza; instrucción

สถานตากอากาศ
sà-tǎan-dtàak-aa-gàat

complejo turístico; centro vacacional