ขนชัน(kŏn chan)

Significados

1VerboB1

[tener] la piel de gallina

tener el vello erizado por frío, miedo o emoción; tener la piel de gallina.

Ejemplos

อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1aire2tiempo; clima3ambiente (figurado); atmósferaตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)หนาวnăaoหนาวnăao1frío2sentir frío3temporada de frío; inviernoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ขนชันkŏn chanขนชันkŏn chan[tener] la piel de gallinaไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1completamente; del todo2enteramente; por completo; en todas partes
El aire de la mañana estaba tan frío que se me puso la piel de gallina por todo el cuerpo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ขนkŏnขนkŏn1vello; pelaje (de personas/animales)2piel de gallina; pelos de punta3transportar; acarrear (mercancía)4clasificador: hebras de vello/pelajeParte 1
+
ชันchanชันchan1empinado2cuajar / solidificar (gelatina o mezcla)3espesar / coagular (culinario)4damar; resinaParte 2
ขนชันkŏn chanขนชันkŏn chan[tener] la piel de gallina